Traduction de "avoid injuries" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
All reasonable precautions must be taken to avoid injury, loss or damage to civilians and civilian objects and locations and the creation of unnecessary ERW.
Deben tomarse todas las precauciones razonables para evitar lesiones, pérdidas o daños entre las personas civiles y los objetos y lugares civiles y la creación de REG innecesarios.
It is influenced by a wide variety of reasons; a high level can only be reached by application of engineering and management principles to avoid injuries and fatalities to soldiers during operations, environmental damage, and long-term hazardous conditions to non-combatants.
Influyen en ella una gran variedad de razones; sólo puede obtenerse en alto grado si se aplican principios de ingeniería y gestión para evitar lesiones y bajas entre los soldados durante las operaciones, daños ambientales, y condiciones peligrosas a largo plazo para los no combatientes.
When rioting and attacks on the security forces put life and property seriously at risk, they are sometimes the only effective way of saving life, avoiding injuries and preventing serious crime. The use of plastic baton rounds ensures that the risk of injury or death is kept to a minimum.
Cuando los disturbios y ataques contra la fuerza de seguridad ponen seriamente en peligro la vida y la propiedad, en ocasiones el único modo eficaz de salvar vidas, evitar lesiones e impedir que se cometan graves delitos es utilizar esas balas, pues gracias a ellas el riesgo de ocasionar lesiones o muerte es mínimo.
The Association's Self—Defence and Restraint Manual provides advice on the use of, among other things, neck-holds and the use of handcuffs. The manual highlights the risks associated with certain methods of restraint and provides guidance on how best to avoid injury and minimize discomfort to the person being restrained at the same time as providing sufficient protection to the officer and members of the public.
El Manual de autodefensa y coerción de la Asociación da asesoramiento sobre el uso de tomas de cuello y de las esposas, entre otros procedimientos, destaca los riesgos inherentes a ciertos métodos de coerción y da orientación sobre el mejor modo de evitar lesiones y reducir al mínimo el malestar de la persona coercida asegurando al mismo tiempo una protección suficiente del oficial y del público.
77. To prevent similar cases, emphasis is laid on police training in the conduct of special operations, such as riot control measures, in accordance with the European standards and avoiding injuries or loss of human lives.
77. Para evitar casos similares, se hace hincapié en la formación policial para operaciones especiales, como las medidas antidisturbios, atendiendo a las normas europeas a fin de evitar lesiones o pérdida de vidas humanas.
She'd normally attack adult Edaphosaurus, but today she wants to avoid injury.
Normalmente ataca Edafosaurios adultos, pero hoy quiere evitar lesiones.
To avoid injury, the males demonstrate their strength in a strange push up contest.
Para evitar lesiones, los machos demuestran su fuerza en un concurso de empujones extraños.
There are various techniques that you can use to avoid injury while delivering an ass whupping.
Hay varias técnicas que puedes usar para evitar lesiones mientras das una zurra.
My crew is actually stretching to avoid injury.
De hecho mi pandilla está estirando para evitar lesiones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test