Traduction de "average of about" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
For many years there has been a substantial deficit in the current balance-of-payments account, amounting on average to about 22 per cent of gross domestic product.
Durante muchos años la cuenta corriente de la balanza de pagos ha registrado un déficit sustancial que equivale en promedio a aproximadamente un 22% del producto interior bruto.
307. Comparing the 12,551 placements into families established for the resident population of reference, one gets an average of about 12.6 children in placement every 10,000 resident children, the incidence varying considerably from Region to Region.
307. Si se comparan los 12.551 niños acogidos en familias con la población residente de referencia, se obtiene un promedio de aproximadamente 12,6 niños por cada 10.000 niños residentes, y la incidencia varía considerablemente de una región a otra.
Comparing the 11,543 children Italian residential services placed to the resident population of reference, one obtains an average of about 11.6 children placed for every 10,000 resident children, an incidence which varies considerably from Region to Region.
Si se comparan los 11.543 servicios residenciales para niños con la población residente de referencia, se obtiene un promedio de aproximadamente 11,6 niños alojados en esos servicios por cada 10.000 niños residentes, incidencia que varía considerablemente de una región a otra.
74. An average of about 3,000 non-native-Norwegian speakers participated in ordinary labour market schemes for individuals in 1993.
74. En 1993 un promedio de aproximadamente 3.000 personas de idioma materno distinto del noruego participaron en los programas ocupacionales ordinarios para particulares.
Overall, 46.5 per cent of workers in the public sector were women and 34 per cent in the private sector, yielding an average of about 40 per cent.
En total, el 46,5% de los trabajadores del sector público y el 34% del sector privado son mujeres, lo que representa un promedio de aproximadamente el 40%.
In the ECLAC region, food consumer price indexes have risen in the majority of the regional economies at an annual rate of between 6 and 20 per cent, with an average of about 15 per cent during 2007.
En la región de la CEPAL, los índices de precios al consumo han aumentado en la mayoría de las economías regionales a una tasa anual que oscila entre un 6% y un 20%, con un promedio de aproximadamente el 15% durante 2007.
Of a group of 13 successful entrepreneurs engaged in activities connected with adaptation and innovation, nearly two-thirds (61 per cent) had followed university studies for an average of about five years.
Sobre un grupo de 13 empresarios que desplegaban con éxito actividades relacionadas con la adaptación y la innovación, casi dos tercios (el 61%) habían cursado estudios universitarios durante un promedio de aproximadamente cinco años.
For developing countries, the range was from 1 to 800 institutions reported by countries, with the average being about 90 institutions, except for China, which reported 43,000 institutional facilities.
Entre los países en desarrollo, la amplitud iba de 1 a 800 instituciones, con un promedio de aproximadamente 90, salvo el caso de China, que informó de que contaba con 43.000 instituciones.
In areas where iodine deficiency is endemic, like those affected by the Chernobyl catastrophe, it has been shown that it lowers the IQ level of children by an average of about 13 points.
En las zonas en que la insuficiencia de yodo es endémica como las afectadas por la catástrofe de Chernobyl, se ha demostrado que el nivel del coeficiente intelectual de los niños se reduce en un promedio de aproximadamente 13 puntos.
Imports faced a specific duty corresponding on average to about 5.5 per cent duty in Japan, 1 per cent duty in the United States, 5.5 and 6 per cent, respectively, in China, 2.7 and 9 per cent, respectively, in the Republic of Korea, 10 per cent in Mexico and the Philippines, and 65 per cent in India.
Se aplicaba a las importaciones un derecho específico que ascendía en promedio a alrededor del 5,5% en el Japón, 1% en los Estados Unidos, 5,5 y 6%, respectivamente, en China, 2,7 y 9%, respectivamente en la República de Corea, 10% en México y Filipinas y 65% en la India.
10.8 The Census Report of 2002, shows an average of about 250 children nation-wide of a particular age group or cohort.
10.8 El informe del censo de 2002 muestra un promedio de alrededor de 250 niños, en toda la nación, de un grupo de edad o cohorte particular.
However, total enrolments of 1,940 in 2000 and 1,963 in 2004, indicate an average of about 283 for each of the 8 cohorts for those particular years.
Sin embargo, el total de matriculados, de 1.940 en 2000 y 1.963 en 2004, indica un promedio de alrededor de 283 para cada una de las cohortes de esos años.
Currently available data show lifetimes of activities ranging from below five to 60 years, with an average of about 16.5 years.
En la actualidad, los datos disponibles demuestran que la duración de las actividades va de menos de 5 a 60 años, con un promedio de alrededor de 16,5 años.
As of 2012, each of the developed countries had preferential access to 23 countries on average, and about 60 per cent of their trade was covered by some regional trade agreements.
Desde 2012, cada uno de los países desarrollados tiene acceso preferente a 23 países en promedio, y alrededor del 60% de su comercio está abarcado por algún acuerdo regional de comercio.
On the other hand, total assistance (technical and operational) delivered by the United Nations system has increased in real terms by an average of about 3 per cent per year.
Por otra parte, el total de la asistencia (técnica y operacional) prestada por el sistema de las Naciones Unidas ha aumentado en valores reales en un promedio de alrededor del 3% anual;
Student classroom ratios range from 35-81:1 and average at about 65:1.
La proporción de alumnos por clase es de entre 35 y 81 alumnos, con un promedio de alrededor de 65.
Currently available data show lifetimes of activities ranging from below five to 60 years, with an average of about 16 years.
47. En la actualidad, los datos disponibles demuestran que la duración de las actividades va de menos de 5 a 60 años, con un promedio de alrededor de 16 años.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test