Traduction de "available for programs" à espagnol

Available for programs

• disponible para programas
• disponible para los programas

Exemples de traduction

disponible para programas

In document DP/1998/34, the Administrator has projected that the balance of unexpended UNDP resources available for programming would fall to zero by the end of 1999.
En el documento DP/1998/34, el Administrador prevé que el balance de los recursos del PNUD no utilizados y disponibles para programas habrá descendido a cero a finales de 1999.

(a) TRAC 1.1.1, and TRAC 1.1.2: 78.8 per cent of resources available for programming;
a) TRAC 1.1.1, y TRAC 1.1.2: 78,8% de los recursos disponibles del programa;

9. Decides that, after deduction of the fixed amounts as defined in paragraph 8, the resources available for programming will be distributed as follows:
9. Decide que, tras deducir las cantidades fijas a las que se hace referencia en el párrafo 8, los recursos disponibles del programa se distribuyan de la forma siguiente:

TRAC 1.1.3: 7.2 per cent of resources available for programming;
b) TRAC 1.1.3: 7,2% de los recursos disponibles del programa;

Decides that if the total of regular resources available for programming fall below $450 million, all fixed allocations will be reduced in direct proportion to the shortfall;
10. Decide que, en el caso de que el total de los recursos ordinarios disponibles del programa sea inferior a 450 millones de dólares, la totalidad de las asignaciones fijas se reduzcan de forma directamente proporcional al déficit;

Funds available for programming in 1996, i.e. US$ 2.4 million, were allocated as follows:
Los fondos disponibles para programas en 1996, es decir US$ 2,4 millones, se asignaron de la siguiente manera:

disponible para los programas

This clarifies that funds are made available for programming only after allocating to reserves discussed in Article XVI and the institutional budget first.
Se aclara que los fondos quedan disponibles para los programas tan solo después de establecer las reservas mencionadas en el artículo XVI y el presupuesto institucional.