Exemples de traduction
- Saw you Aufidius?
- ¿Habéis visto a Aufidio?
Your name, I think, is Aufidius.
Vuestro nombre, creo, es Aufidio.
- The man he killed was Aufidius Dento,
- El hombre que mató era Aufidio Dento,
He killed Aufidiu!
Mató a Aufidio.
There, in the middle. Aufidius.
Allí, en el medio, Aufidio.
Who speaks for the corpse of Aufidius Dento?
¿Quién habla por el cadáver de Aufidio Dento?
Aufidius, and you Volsces, mark.
Aufidio y vosotros, volscos, oíd.
Martius has joined with Aufidius.
Marcio se ha unido a Aufidio.
Heavens bless my lord from fell Aufidius.
Los cielos protejan a mi señor contra Aufidio.
Has he disciplined Aufidius soundly?
¿Ha castigado seriamente a Aufidio?
said Aufidius, mystified.
—preguntó Aufidio, perplejo.
The imperial whip, Aufidius.
El látigo imperial, Aufidio.
Whip him, whip him, Aufidius.
Azótalo y azótalo, Aufidio.
Think of the possibilities, dear Aufidius!
¡Piensa en las posibilidades, querido Aufidio!
And who are these Consuls, Gallienus and Aufidius?
¿Y quiénes son estos cónsules: Galieno y Aufidio?
It was then that Aufidius and Crespus came in, daggers drawn.
Fue en este punto cuando entraron Aufidio y Crespo, con los puñales desenvainados.
“I know next to nothing about them,” Aufidius said.
—Prácticamente no sé nada sobre ellos —dijo Aufidio.
Aufidius finished her off with two more stabs.
La remataron dos nuevas puñaladas de Aufidio.
Instead he called for Aufidius to kill, kill.
Lo que hizo fue llamar a Aufidio para que matara y matara y matara.
'A charge of conspiracy,' Aufidius said, 'with the pretender Britannicus.
—Estás acusada de confabulación con el pretendiente Británico —dijo Aufidio—.