Traduction de "at half-price" à espagnol

At half-price

• a mitad de precio

Exemples de traduction

a mitad de precio

Ticket prices were low, and half-price tickets were available for certain groups, including school and university students and pensioners.
Los precios de las entradas son bajos y hay entradas a mitad de precio para determinados grupos, entre ellos estudiantes de institutos y universidades, y pensionistas.

The LCSD museums also offer half-price admission tickets for full-time students, PWDs and senior citizens aged 60 or above.
Los museos del Departamento ofrecen también entradas a mitad de precio para los alumnos a tiempo completo, las personas con discapacidad y los ciudadanos de 60 o más años.

793. Half-Priced Medicines.
Medicamentos a mitad de precio.

The children are entitled to free treatment at sanatoriums and resorts on the recommendation of a physician, and a system of half-price travel has been introduced for them and persons accompanying them to a sanatorium or health resort.
Éstos tienen derecho a recibir tratamiento gratuito en sanatorios y balnearios cuando un médico lo recomienda, y se ha instituido para ellos y las personas que los acompañan a un sanatorio o balneario un sistema de viajes a mitad de precio.

Boodai Aviation Co. W.L.L. seeks compensation for the cost of “half price European coupon books” which were stolen.
102. Boodai Aviation Co. W.L.L. pide una indemnización por el costo de "las libretas de cupones europeos a mitad de precio".

The "Assisted Rural Travel Scheme" provides older and disabled people with either free or half-price transport on "Rural Community Transport Partnership" vehicles.
Existe un Plan de asistencia a la locomoción en el medio rural que permite a las personas de edad avanzada y a las personas con discapacidad viajar en forma gratuita o a mitad de precio en los vehículos de la "Rural Community Transport Partnership".

South Korea may launch a satellite on our rockets at half price, or free, instead of going to other countries which demand high prices.
Corea del Sur puede lanzar un satélite en nuestros propios cohetes a mitad de precio, o gratis, en lugar de recurrir a otros países, que cobran precios elevados.

Children under one year of age from these poor families are entitled to get milk at half price and in 1993 the Government has spent 9.1 million tugriks for that purpose.
Los niños menores de un año pertenecientes a esas familias pobres tienen derecho a obtener leche a mitad de precio, y a ese capítulo el Gobierno destinó en 1993 9,1 millones de tugriks.

Many people did not have the means to buy any, and in certain territories and regions it was frequently difficult to provide medicine free of charge or at half price to persons entitled to that benefit, including retirees.
Muchas personas no tienen medios para comprarlos y en algunos territorios y regiones suele ser difícil entregar medicamentos gratuitos o a mitad de precio a las personas que tienen derecho a ellos, en particular los jubilados.

For instance, persons with disabilities can enter the Ocean Park for free while one accompanying guest can enjoy half-price admission.
Por ejemplo, las personas con discapacidad pueden entrar en el Ocean Park gratuitamente mientras que el acompañante puede obtener una entrada a mitad de precio.

The jars are half price.
Los botes están a mitad de precio.

Half price as well.
Se la deja a mitad de precio.

‘It’s half-price cocktails.
—Los cócteles están a mitad de precio.

Summer breaks, half price.
Escapadas de verano a mitad de precio.

“Don’t we go in for half-price?”
¿No podemos entrar a mitad de precio?

/ The white folk sell me for half price.
/ Los blancos me venden a mitad de precio.

Buy one and get the second at half price.
Comprabas uno y por el otro pagabas la mitad de precio.

All the people were at the fair for half-price.
La gente estaba en la feria, por lo de las entradas a mitad de precio.