Exemples de traduction
HAS AGREED that:
Ha acordado:
:: The principle that "nothing is agreed until everything is agreed"
:: El principio de que "nada está acordado hasta que todo esté acordado"
It cannot subscribe to the concept that "nothing is agreed unless everything is agreed".
No podemos suscribir el concepto de que "nada está acordado a menos que todo esté acordado".
Have agreed:
Han acordado:
“Isn’t this what we agreed?”
—¿No es lo que habíamos acordado?
This wasn’t what they’d agreed.
No era lo que habían acordado.
“That’s not what we agreed to!
—¡Eso no es lo que hemos acordado!
They agreed on terms.
Han acordado las condiciones.
*'The generals are agreed on that.
—Los generales han acordado eso.
We’re agreed on that.
Lo hemos acordado así.
I thought it was agreed.
—Pensaba que lo habíamos acordado.
The terms were agreed.
Los términos estaban acordados.
We’ve agreed on this course.
Hemos acordado este curso.
22. The Leaders further agreed that:
Los dirigentes acordaron también que:
Organizational matters agreed
Se acordaron las cuestiones de organización
In this regard, they agreed:
A ese respecto acordaron:
The participants agreed:
Los participantes acordaron que:
In particular they agreed:
Acordaron, en particular:
Have agreed on the following:
Acordaron lo siguiente:
and have agreed
y acordaron
The participants agreed to:
Los participantes acordaron:
And thus it was agreed.
Y así lo acordaron.
They agreed to meet at ten.
Acordaron reunirse a las diez.
They agreed to meet again.
Acordaron volver a verse.
They agreed to consult the Guru.
Acordaron consultar al Gurú.
They agreed on a delivery date.
Acordaron la fecha de entrega.
They agreed not to talk about the project at all.
Acordaron no hablar para nada del proyecto.
They agreed to talk in his car.
Acordaron hablar en el coche del visitante.
They agreed to split into two parties.
Acordaron dividirse en dos grupos.
They both agreed not to tell their parents.
Ambos acordaron no decirlo a sus padres.