Traduction de "assess performance" à espagnol

Assess performance

• evaluar el rendimiento
• evaluar el desempe単o

Exemples de traduction

evaluar el rendimiento

That would help in assessing performance.
Ello ayudaría a evaluar el rendimiento.

The competencies and skills profiles are to be used as the basis for matching staff with posts, assessing performances and identifying training needs;
La competencia y los perfiles de calificaciones deben utilizarse como base para asignar al personal a los distintos cargos, evaluar el rendimiento y determinar las necesidades de formación.

Assessing performance in the area of financing for development is how we should measure the effectiveness of international financial institutions.
Evaluar el rendimiento en la esfera de la financiación para el desarrollo será la manera de evaluar la eficacia de las instituciones financieras internacionales.

The Board recommends that the Administration quantify the expected accomplishments in order to assess performance of the Global Campaigns programme (para. 38).
La Junta recomienda que la Administración cuantifique los logros previstos a fin de evaluar el rendimiento del programa Campañas Mundiales (párr. 38).

38. The Board recommends that the Administration quantify the expected accomplishments in order to assess performance of the Global Campaigns programme.
La Junta recomienda que la Administración cuantifique los logros previstos a fin de evaluar el rendimiento del programa Campañas Mundiales.

One delegation said that the MTRs had been helpful in assessing performance and better defining the lines of authority.
Una delegación dijo que los exámenes de mitad de período habían resultado provechosos para evaluar el rendimiento y para delimitar mejor las vías jerárquicas.

17. Monitoring is an essential management function to verify the achievement of results and assess performance based on verifiable data.
El seguimiento es una función esencial de la gestión para verificar el logro de los resultados y evaluar el rendimiento a partir de datos comprobables.

Carrying out periodic evaluations of the various programme components to assess performance and measure outputs/outcomes.
1.96 Llevar a cabo evaluaciones periódicas de los diversos componentes del programa para evaluar su rendimiento y medir los productos y resultados.

For a highly decentralized organization such as UNDP, evaluations that take the country level as the unit of analysis are essential for assessing performance.
Para una organización altamente descentralizada como el PNUD, las evaluaciones cuya unidad de análisis se encuentra en el plano de los países son esenciales para evaluar el rendimiento.