Traduction de "aspects of programme" à espagnol

Aspects of programme

• aspectos del programa

Exemples de traduction

aspectos del programa

He suggested that in order to reflect the language of paragraph 12, the sentence in paragraph 10 should be changed to read: "and calls on all States to proceed expeditiously with consideration and decision on all aspects of Programme 93 + 2".
Sugiere que, a fin de reflejar la formulación del párrafo 12, se modifique la oración del párrafo 10 para que diga: "y pide a todos los Estados que avancen con rapidez en el examen y la adopción de decisión sobre todos los aspectos del programa 93 + 2".

The Conference, in turn, expressed its endorsement in paragraph 12 by urging IAEA "to proceed expeditiously ... on all aspects of Programme 93 + 2".
La Conferencia, a su vez, expresa su respaldo en el párrafo 12 al exhortar al OIEA "a avanzar con rapidez ... sobre todos los aspectos del programa 93 +2".

45. During the year under review, the various aspects of programme of cooperation between the United Nations and the Organization of Africa Unity were successfully implemented with OAU under the leadership of its newly appointed Secretary-General.
45. En el año que se examina, se ejecutaron con éxito los diversos aspectos del programa de cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de la Unidad Africana con la OUA, bajo la dirección de su nuevo Secretario General.

18. The Conference urges IAEA to proceed expeditiously with consideration and decision on all aspects of Programme 93+2.
18. La Conferencia insta al OIEA a avanzar con rapidez en el examen y la adopción de decisiones sobre todos los aspectos del programa 93 + 2.

(a) To continue the intergovernmental policy dialogue on forests and the consideration of all aspects and programmes aimed at the management, conservation and sustainable development of all types of forests in a holistic manner within existing forums, such as the Commission, FAO and their respective institutional structures, as well as other appropriate international organizations, institutions and instruments;
a) Continuar el diálogo intergubernamental de política sobre bosques y el examen de todos los aspectos y programas encaminados a la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de todos los tipos de bosques de manera holística dentro de los foros existentes, como la Comisión, la FAO y sus estructuras institucionales respectivas, así como otras organizaciones, instituciones e instrumentos internacionales pertinentes;

MERCOSUR and its associated States also understand that in referring to the illicit trafficking in small arms and light weapons in all its aspects, the Programme of Action should necessarily contain provisions related to ammunition and explosives.
El MERCOSUR y sus Estados asociados entienden además que, al referirse a la cuestión del tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos, el Programa de Acción de las Naciones Unidas debe necesariamente considerar las municiones y los explosivos.