Traduction de "as yet unpublished" à espagnol

As yet unpublished

• aún inédito
• todavía no publicada

Exemples de traduction

aún inédito

His book, as yet unpublished, was called The Savior.
Su libro, aún inédito, se titulaba El salvador.

The Viennese police had come to an agreement with the writer that work already published in Die Fackel could be read in public without further ado, but he was requested to submit as yet unpublished pieces for censorship.
La policía vienesa había llegado a un acuerdo con el escritor, según el cual los textos ya publicados en Die Fackel podían leerse en público sin más preámbulos, pero las obras aún inéditas debían someterse a la censura.

todavía no publicada

Evictions in areas where it was planned to build water or oil supply facilities had ceased while alternative accommodation was found for those who genuinely had nowhere else to go, in line with as yet unpublished guidelines.
Los desalojos de las zonas en las que estaba previsto construir instalaciones de abastecimiento de agua o de petróleo se han interrumpido mientras se busca alojamiento alternativo para quienes verdaderamente no tienen ningún otro lugar dónde ir, de acuerdo con las directrices todavía no publicadas.

This is exactly what Banham did with Los Angeles, and what the Dutch architect and theorist Rem Koolhaas would go on to do with his as yet unpublished study of Lagos, already 20 years in the writing.
Eso es exactamente lo que hizo Banham con Los Ángeles, y lo que el arquitecto y teórico holandés Rem Koolhaas seguiría haciendo con su estudio de Lagos, todavía no publicado, y que lleva 20 años escribiendo.