Traduction de "as working" à espagnol

As working

• como trabajando
• como trabajar

Exemples de traduction

como trabajando

Working with men
Trabajando con los hombres

Some of us are working to achieve this.
Algunos de nosotros estamos trabajando para lograrlo.

Work is now being done on this.
Ahora se está trabajando en esto.

The Ministry is working towards:
El Ministerio está trabajando en:

Work is already underway in some areas.
Ya se está trabajando en algunas áreas.

Work in this area is ongoing.
En esta esfera se está trabajando.

Work on the legislation was ongoing.
Actualmente se está trabajando en la legislación.

The directorate is working to:
La dirección está trabajando para:

Work on this project will continue.
Se seguirá trabajando en este proyecto.

We are working.
Estamos trabajando.

“Working! He’s always in here, working.”
—¡Trabajando! Él está siempre aquí trabajando.

“Hey, you’re not working for me. You’re working for Bosch, remember?
—No estás trabajando para mí, estás trabajando para Bosch, ¿recuerdas?

‘They’ve been working hard.’ ‘We have been working hard!
Han estado trabajando duro. —¡Hemos estado trabajando duro!

But now I’m working, or I should be working, on a screenplay.
Aunque ahora estoy trabajando, o tendría que estar trabajando, en un guión.

Are you working for it?
¿Estás trabajando por ella?

“They’re working on it.
—Están trabajando en eso.

“I’m working on that.
—Estoy trabajando en eso.

Working with them.
–Trabajando con ellos.

como trabajar

To work for a world fit for children, we must work with children.
Para trabajar por el mundo apropiado para los niños tenemos que trabajar con niños.

No one is forced to work or not work in any workplace, or exercise a particular profession.
Nadie está obligado a trabajar o a no trabajar en un lugar ni a ejercer una determinada profesión.

However, ability to work does not necessarily imply the possibility of working.
Sin embargo, la capacidad para trabajar no implica necesariamente la posibilidad de trabajar.

The availability of a free, independent choice to work or not to work.
a) La posibilidad de una elección libre e independiente, la de trabajar o no trabajar.

It also stipulates that a convicted person who is capable of working has the right and obligation to work.
También dispone que el culpable que está en condiciones de trabajar tiene el derecho y la obligación de trabajar.

They want to work with us, and we must be ready to work with them.
Ellos quieren trabajar con nosotros, y nosotros debemos estar dispuestos a trabajar con ellos.

Working at the edge of the development of human society is to work on the brink of the unknown.
Trabajar en el umbral del desarrollo de la sociedad humana es trabajar en la frontera de lo desconocido.

Working for the eradication of torture and the rehabilitation of victims was working for democracy.
Trabajar para la eliminación de la tortura y la rehabilitación de las víctimas es trabajar para la democracia.

We were scared working inside our homes; we were scared working outside our homes.
Teníamos miedo de trabajar en casa; teníamos miedo de trabajar

Anyway, working for Brian's not the same as working for Keith.
Trabajar para Brian no es como trabajar para Keith.

I wonder if this will count as work?
¿Esto cuenta como trabajar?

Oh, well, nothing is as intense as working on Derek's lost causes.
Bueno, nada es tan intenso como trabajar en las causas perdidas de Derek.

Not as much fun as working for you.
No tanto como trabajar contigo.

This is as bad as working with Dad.
Esto es tan malo como trabajar con papá.

Our friend says a day lasts 3 hours in the Pleiades soil: would be the same as working all day.
Nuestro amigo dice que un día dura tres horas en las Pléyades. Así que sería como trabajar todo el día.

Then we'll enjoy our work, as well as working together.
Entonces, vamos a disfrutar de nuestro trabajo, así como trabajar juntos.

I had no idea that re-potting your orchids counted as "working the soil."
No tenía ni idea que transplantar tus orquídeas contase como "trabajar la tierra".

Work? why should I work?
—¿Trabajar? ¿Por qué he de trabajar?

“For work, of course.” “Work!
—Para ir a trabajar. —¿A trabajar?