Traduction de "as times" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
"A time for slaying and a time for healing ... a time for war and a time for peace". (The Holy Bible, Ecclesiastes 3:3-8)
"... un tiempo de matar y un tiempo de curar ... un tiempo de guerra y un tiempo de paz." (La Santa Biblia, Eclesiastés 3:3-8)
(a) Full-time students plus full-time equivalent of part-time students;
a) Alumnos a tiempo completo más alumnos a tiempo parcial en régimen equivalente a tiempo completo.
The times have changed; they are times of change, times of renewal, times of transformation, even times of revolution.
Los tiempos han cambiado; son tiempos de cambio, tiempos de renovación, tiempos de transformación, incluso tiempos de revolución.
* Teachers employed full time and part time, in full time equivalents.
* Profesores empleados a tiempo completo y a tiempo parcial, en el equivalente en puestos a tiempo completo.
These are challenging times, but also times of hope.
Estos son tiempos de desafíos, pero son también tiempos de esperanza.
Okay, well, technically a shortcut is defined as time spent traveling.
Bien, bueno, técnicamente un atajo se define como tiempo transcurrido viajando.
If the United States and Soviet Union engage in all-out war the resulting blast wave would produce a sudden burst of tachyons particles which travel backward through what you perceive as time therefore obscuring my vision of the present.
Si EE.UU. y la URSS entablan una guerra la onda explosiva produciría un estallido de taquiones partículas que viajan al revés en lo que tú percibes como tiempo oscureciendo mi visión del presente.
Of course. It's a story as old as time. Do you know who he is?
POR SUPUESTO Es una historia tan antigua como TIEMPO ¿SABES QUIÉN ES ÉL?
Wrote such successes, such as Time Squared, Two Times Two... things like that, you know?
Escribió éxitos tales, como Tiempo Al Cuadrado, Dos Veces Dos cosas como eso, ¿sabes?
a time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away; a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
un tiempo para buscar, y un tiempo para perder; un tiempo para guardar, y un tiempo para desechar; un tiempo para desgarrar, y un tiempo para coser; un tiempo para callar, y un tiempo para hablar;
There is a time to be silent and a time to talk, a time to weep and a time to laugh, time to sow and a time to pick, sorry, collect, a time for jokes and a time for seriousness …
Hay tiempo para callar y tiempo para hablar, tiempo para Dorar y tiempo para reír, tiempo para sembrar y tiempo para coger, perdón, recoger, tiempo para bromas y tiempo para la seriedad…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test