Traduction de "as progress" à espagnol

As progress

• como progreso

Exemples de traduction

como progreso

These paintings illustrate hope, the progress of science, social progress and technical progress.
Estas pinturas ilustran la esperanza, los progresos de la ciencia, el progreso social y el progreso técnico.

Progress against poverty is progress against AIDS.
Todo progreso en la lucha contra la pobreza es un progreso en la lucha contra el SIDA.

They are all interlinked; progress on one can spur progress on another.
Todos están interrelacionados; el progreso en uno puede estimular el progreso en otro.

Economic progress must be accompanied by socio-political progress.
El progreso económico debe acompañarse de progreso sociopolítico.

Without security there will be no progress, and without progress there will be no security.
Sin seguridad no puede haber progreso, y sin progreso no habrá seguridad.

Significant progress: progress reported at the outcome level and/or significant progress on outputs.
:: Progresos importantes: progresos comunicados en relación con los logros y/o progresos importantes en relación con los productos.

58. We remain convinced that progress for women is progress for all.
Seguimos convencidos de que el progreso de la mujer es el progreso de todos.

Some progress: no progress at the outcome level but progress on some outputs or significant activities under way.
:: Progresos parciales: ningún progreso en relación con los logros, pero progresos en relación con algunos productos o actividades importantes en curso.

Global progress means equitable progress.
El progreso mundial significa un progreso equitativo.

This man's death, although unfortunate, must be viewed as progress.
Esta muerte, desafortunada, debe verse como progreso.

He said he was afraid we were inclined... to accept as wisdom what is only knowledge... and to accept as progress things that are nothing more than change.
Dijo que tenía miedo que tendiéramos... a considerar como sabiduría lo que sólo era conocimiento, y a tomar como progreso cosas que no eran más que cambios.

Such as progress, to step forward or digress, to step backward.
Tales como progreso, dar un paso al frente, o digresión, dar un paso atrás.

I'm putting that down as progress.
Estoy poniendo eso Como progreso.

- I will count that as progress.
- Voy a contar eso como progreso.

It is common to think of evolution as progress, species locked in a struggle to become the fastest, the strongest, and the tallest, reach ever-higher levels of complexity and skill.
Es común pensar en la evolución como progreso, especies trabadas en una lucha por convertirse en los más rápidos, los más fuertes, y los más altos, alcanzar niveles cada vez más altos de complejidad y habilidad.

And, in fact, progress over the years, what we all thankfully recognize as progress, has been just that.
Y, de hecho, el progreso de los últimos años Lo que agradecidamente reconocemos como progreso no ha sido más que eso.

It is progress, visible progress.
Es progreso, un progreso visible.

That’s excellent progress!” “Progress?”
¡Es un progreso excelente! —¿Progreso?

Progress is slow, slow, but there is progress.
Los progresos son lentos, lentos, pero son progresos.

There was "progress."
Había algunos «progresos».

There, that is progress.
—Eso es un progreso.

That is progress.
–Eso sí es un progreso.

There is only one real progress—spiritual progress.
Solamente hay un verdadero progreso: el progreso espiritual.

“But that’s progress.
Pero eso es el progreso.

Is that supposed to be progress?
¿Eso es el progreso?