Traduction de "as invalid" à espagnol

As invalid

• como inválido
• como no válido

Exemples de traduction

como inválido

It was unlawful and invalid.
Fue ilegítima e inválida.

* military invalids
- inválidos militares

(c) Third-degree invalidity and invalids from childhood - 50 per cent.
c) los inválidos de tercer grado y los inválidos desde la infancia, 50%.

(c) Invalid or semi-invalid people over 65 years of age.
c) Personas inválidas o casi inválidas mayores de 65 años de edad.

(a) First-degree invalidity, invalids from childhood and invalid children under 16 receive 100 per cent of the minimum retirement pension;
a) los inválidos de primer grado, los inválidos desde la infancia y los inválidos menores de 16 años reciben 100% de la pensión de jubilación mínima;

Invalidity pensioners
Pensionistas inválidos

Invalid reservations
Reservas inválidas

‘I’m not an invalid.
– No soy un inválido.

Was she an invalid perhaps?
¿Sería un inválida?

“I am not an invalid.”
—No soy una inválida.

Mother is an invalid.
Mi madre está inválida.

How's the invalid?
—¿Cómo está el inválido?

A hopeless invalid.
Inválido sin remedio.

como no válido

Invalid obligations
Obligaciones no válidas

In the absence of obligations, these are invalid figures.
Si no existen obligaciones, estas cifras no son válidas.

Invalid ballots: None
Papeletas no válidas: Ninguna

The argument underlying this principle is that anything built on invalid foundations is invalid.
El argumento en el que se basa este principio es que todo lo que se apoye en cimientos que no sean válidos no es válido.

This argument is invalid.
Este argumento no es válido.

1. Invalid documentation
1. Documentación no válida

Invalid Kuwaiti dinar
Dinares kuwaitíes no válidos

“Does that mean it’s invalid?”
— ¿Significa eso que no es válida?

Either a claim is recorded, or it’s invalid.
Las que no consten en el registro, no se considerarán válidas.

But no one has suggested that the coronation is invalid.
Pero nadie ha sugerido que la coronación no sea válida.

"The abdication was conditional," I said. "It's invalid."
—La abdicación fue condicional —dije—. No es válida.

Surprise and confusion.] "The data must be invalid.
Sorpresa y confusión.] - Los datos no deben ser válidos.

However, Lucius Appuleius is dead, and his law invalid.
Pero como Lucio Apuleyo ha muerto, la ley no es válida.

"Invalid response," said Cleveland. "Try again."
—Respuesta no válida —dijo Cleveland—. Prueba de nuevo.

All your laws are based on frames of reference. This is invalid.
Todas vuestras leyes se basan en marcos de referencia, lo cual no es válido.

That vow was made under duress, they said, and was thus invalid.
Ese voto había sido hecho bajo coacción, dijeron, y por tanto no era válido.