Traduction de "as influential" à espagnol

As influential

• tan influyente
• tan influyentes

Exemples de traduction

tan influyente

The history of photography is made up of journeys great and small, some as epic as a continent, some no longer than a city street... ..but few have been as influential as one taken by Robert Frank.
La historia de la fotografía está hecha de viajes grandes y pequeños, algunos tan épicos como un continente, algunos no mayores que la calle de una ciudad... pero pocos han sido tan influyentes como el que hizo Robert Frank.

And arresting, even questioning, a man as influential as Leonard Weiss will reverberate all the way down the ticket.
Y detener, incluso interrogar a un hombre tan influyente como Leonard Weiss tendrá consecuencias a todos los niveles.

We have been reporting on Al-Qaïda's growing influence in the region, and now that someone as influential as Abbas was found and killed in Mali, it seems that these reports have been substantiated.
Nos han estado informando que la influencia de Al-Qaeda está creciendo... en la región, y ahora que alguien tan influyente como Abbas... fue encontrado y abatido en Mali... parece que esos informes fueron corroborados.

Conquer's Clan may not be as influential as Shaolin But we are the leaders of all the other clans
El Clan Conquer puede que no sea tan influyente como el Shaolin... pero gobernamos todos... los otros clanes.

It couldn't have been easy investigating a man as... influential as my father.
No debe ser sencillo investigar a un hombre tan influyente como mi padre.

I think that he's got a hand in it in the same way that Tom of Finland is almost as influential as Chanel you know, because Tom of Finland taught gay men how they wanted to look.
Pienso que él tiene mucho que ver en esto de la misma manera que Tom de Finlandia es casi tan influyente como Chanel, porque Tom de Finlandia enseñó a los hombres gay como querían verse.

My family is not as influential as it once was.
Mi familia ya no es tan influyente como lo fue en otro tiempo.

'No, they haven't, but then Sempronius is not nearly as influential as the other senators.
—No, no lo han hecho, pero Sempronio ni mucho menos es tan influyente como los otros senadores.

It is wonderful to have the support of someone as influential as you.
Es maravilloso tener el apoyo de alguien tan influyente como usted.

But a man in trade will never be as influential as a peer.
Sin embargo, un hombre que se dedica al comercio jamás llegará a ser tan influyente como un aristócrata.