Traduction de "as for taken" à espagnol

As for taken

• en cuanto a tomado
• como para tomado

Exemples de traduction

en cuanto a tomado

[I was] taken prisoner by the Americans at the Siege of Penobscot, and was in close confinement . . . we were treated very severely for adhering to the British troops, called Tories and Refugees, was threatened to be hanged as soon as they had taken Fort George. Chapter Nine
[Fui] hecho prisionero por los americanos en el Sitio de Penobscot, y permanecí en confinamiento absoluto… fuimos tratados con mucha severidad por adherirnos a las tropas británicas, llamados Tories y Refugiados, fuimos amenazados con la horca en cuanto hubieron tomado Fort George.

como para tomado

Action taken:
Medidas tomadas

We have taken note with satisfaction that steps are already being taken in that direction.
Hemos tomado nota con satisfacción de que ya se han tomado medidas en ese sentido.

Elmo, who might be taken by the Taken...
Elmo, que podía ser tomado por los Tomados…

Taken it for himself.
La ha tomado para sí.

Those are Taken up there.” “What’re Taken?” Shed asked.
Hay Tomados ahí arriba. –¿Qué son los Tomados? – preguntó Chozo.

But he was one of the Taken.
—Pero era uno de los Tomados.

'I've taken everything.
—He tomado de todo.

They have taken it with us.
La han tomado con nosotros.

And they have been taken.
Y han sido tomadas.

He has not taken it.
Él no lo ha tomado.

The Taken are not invulnerable.
Los Tomados no son invulnerables.