Traduction de "as example have" à espagnol

As example have

• como ejemplo tenemos
• como ejemplo tener

Exemples de traduction

como ejemplo tener

Being a man and a citizen and a grown-up meant, for example, having to choose at times between the likes of Catilina and Cicero — and what fun was that, compared to Diana's simple delight in looking and laughing and accepting without question each moment of being alive?
Ser hombre, ciudadano y adulto significaba, por ejemplo, tener que elegir, en algunos casos, entre personas como Catilina y Cicerón. ¿Y qué gracia tiene eso comparado con el sencillo e inocente deleite de mirar, sonreír y aceptar sin más cada momento de la vida?

When I was working on the book I did not regard the inventing of a city I had never seen as any more of a challenge than, for example, having to re-create the early 1600s - all fiction is invention, and all novels are historical novels but I was interested to know what level of verisimilitude, or at least of convincingness, I had achieved.
Mientras trabajaba en el libro no me pareció que la invención de una ciudad en la que nunca había estado fuera un desafío de más envergadura que, por ejemplo, tener que recrear los primeros años del siglo XVII —toda ficción es invención, y todas las novelas son novelas históricas—, pero tenía interés en saber qué grado de verosimilitud, o al menos de convicción, había logrado.