Traduction de "as convinced" à espagnol

As convinced

• como convencido
• tan convencido

Exemples de traduction

como convencido

I am not convinced yet that they are.
No estoy convencido de que lo sean.

We are convinced that:
Estamos convencidos de que:

We are convinced of that.
De eso estamos convencidos.

Of that I am convinced.
Esto es algo de lo que estoy convencida.

In Tajikistan we are convinced of this.
En Tayikistán estamos convencidos de esto.

I am convinced of this.
Estoy convencido de ello.

“But you're not convinced.”
—Pero tú no estás convencida.

He was convinced of that.
De eso estaba convencido.

But I’m not convinced.
Pero no estoy convencido.

tan convencido

I'm not nearly as convinced of that as you are.
No estoy tan convencida como tu

Trager left me questioning his motive for having Lily Cooper killed, but I'm as convinced as ever that he did have her killed.
Trager me dejó cuestionar sus motivos por tener Lily Cooper murió, pero estoy tan convencido como siempre que tenía la mató.

I'm not as convinced as I used to be.
Bueno... no estoy tan convencida como solía estarlo.

Are you as convinced of my guilt as I am of my innocence?
¿Está tan convencida de mi culpabilidad como yo lo estoy de mi inocencia?

As convinced as I am that Lou didn't do this, it would be a lie for me to say I know.
Tan convencida como estoy de que Lou no hizo esto, sería una mentira para mí decirle que lo sé.

For I am as convinced as I can be that Surrey and his crew flout the fasting laws and are fanatic Lutherans and Sacramentarians for which damnable heresies they ought to be burned at Smithfield.
Porque estoy tan convencido como puedo de que Surrey y su grupo desprecian las leyes de ayuno. Y son fanáticos Luteranos y Sacramentarianos por cuyas condenables herejías deberían ser quemados en Smithfield.

Debra Yohn, when I spoke to her, she is as convinced that her uncle did it as I am that my uncle did it.
Cuando hablé con Debra Yohn, está tan convencida de que su tío lo hizo como yo lo estoy de que mi tío lo hizo.

I have never felt as convinced... and as lucid as I do tonight.
Nunca me he sentido tan convencido ... y tan lúcida como esta noche.