Traduction de "arterial pressure" à espagnol

Arterial pressure

• presion arterial
• presi贸n arterial

Exemples de traduction

presion arterial

Its irreplaceable qualities have been demonstrated over time and throughout a vast territory. The coca leaf has established itself as the traditional remedy for treating physiological and psychological illness, and by virtue of its composition it is a powerful energy restorer for curing stomach and digestive ailments, alleviating affections of the larynx and vocal chords, preventing vertigo, regulating arterial pressure and the metabolism of carbohydrates, and even of improving sexual prowess.
Habiendo probado sus virtudes insustituibles en el tiempo y en extensos territorios, la hoja de coca ha venido a ser el remedio tradicional para el tratamiento de enfermedades fisiológicas y psicológicas y, por su composición, es un poderoso reconstituyente energético para curar males estomacales y digestivos, aliviar afecciones en la laringe y cuerdas vocales, combatir los vértigos, regular la presión arterial y el metabolismo de carbohidratos, e incluso mejorar la función sexual.

To get a more accurate arterial pressure reading.
Para obtener una lectura más precisa de tu presión arterial.

I'd like you to monitor her arterial pressure and her pulmonary wedges.
Quiero que monitorees su presión arterial... y su presión pulmonar.

Mean arterial pressure of 70... 60... 40.
Presión arterial media de 70... 60... 40.

His mean arterial pressure was always above 65.
Su media presión arterial fue siempre superior a 65.

The arterial pressure is falling.
La presión arterial está bajando.

There's been a steady drop in Sara's main arterial pressure, rise in her C.V.P.
Ha habido una disminución constante en la presión arterial de Sara, aumento en su presión venosa central

It must have been obstructed by the scar tissue from the surgery, and what with all his training, increased arterial pressure, looks like that scar tissue's, uh, ready to pop.
Debe haber sido obstruido por el tejido de la cicatriz de la cirugía, y lo que con toda su formación, aumento de la presión arterial , parece que el tejido cicatrizal de, uh, listo para estallar.

- There's a low arterial pressure wave.
- Es una onda de presión arterial baja.

Litres of it, at arterial pressure.
Litros de sangre a presión arterial.

There was a lot of blood, but it wasn’t jetting out under arterial pressure.
Tenía mucha sangre, pero no estaba siendo bombeada por la presión arterial.

As a result, the high arterial pressure dilates the vein of Galen, blowing it up like a balloon.
El resultado es que la presión arterial dilata la vena de Galen y la hace estallar como un globo.

He’d linger just long enough to watch the blood stop spurting from her neck as her arterial pressure dropped to zero.
Se quedaría tan solo el tiempo suficiente para ver cómo la sangre dejaba de brotarle a chorro del cuello cuando la presión arterial bajase a cero.

In under an hour, the victim’s ears would swell up, along with the person’s throat, tongue, lips, and glottis, causing breathing difficulties and an acute drop in arterial pressure.
En menos de una hora, se inflamaban los oídos, la garganta, la lengua, los labios y la glotis, aparecían dificultades respiratorias y disminuía gravemente la presión arterial.