Traduction de "areas of sea" à espagnol

Areas of sea

• zonas de mar
• áreas de mar

Exemples de traduction

zonas de mar

The expanded scientific understanding of ocean threats also illustrates how the isolated impacts of individual sectors become concentrated, move beyond enclosed areas and seas and interact synergistically, affecting not only the local species and human communities that are dependent on coastal ecosystems but also, and increasingly, the larger natural systems and human societies of which they form a part.
Los mayores conocimientos científicos sobre las amenazas a los océanos también ponen de manifiesto de qué forma los efectos aislados de sectores individualmente considerados terminan por concentrarse, se expanden más allá de zonas y mares cerrados e interactúan de forma sinérgica, afectando no solo a las especies y comunidades humanas locales que dependen de los ecosistemas costeros sino también, cada vez más, a los sistemas naturales y sociedades humanas más amplios de los que forman parte.

The shelf seas, ice edges and polynyas -- open-water areas in areas of sea ice -- are seasonally some of the most biologically productive ecosystems in the world.
Los mares de la barrera de hielo, las orillas del hielo y las políneas - zonas de mar abierto en áreas de mar helado - son por temporadas algunos de los ecosistemas más productivos desde el punto de vista biológico del mundo.

Géricault cuts down the surrounding areas of sea and sky, hurling us on to the raft whether we like it or not.
Géricault reduce las zonas de mar y cielo, lanzándonos sobre la balsa, queramos o no.