Traduction de "are worthless" à espagnol

Are worthless

• no valen nada
• no tienen ningún valor

Exemples de traduction

no valen nada

Kids, who suffer repeated trauma, feel lonely, scared, worthless and unloved, which is exactly the opposite of how children should feel.
Los niños que sufren traumas repetidos se sienten solos, asustados y poco queridos y piensan que no valen nada, todo lo contrario a lo que deberían sentir.

Illustration 13-1: "Historical bonds", or bonds that were once valid obligations of commercial or sovereign entities but that are now worthless as securities and only collected or traded as memorabilia, are said to be worth millions or billions of dollars based on third-party statements often referred to as "hypothecated authentications" or "hypothetical valuations", and are sold to unsophisticated investors at inflated prices far exceeding their value as collectibles.
Ilustración 13-1: "Obligaciones históricas", u obligaciones de entidades comerciales o soberanas, que tuvieron validez en su día pero que actualmente carecen de valor como títulos y sólo se coleccionan o se negocian como objetos de interés histórico, se presentan como títulos que valen millones o miles de millones de dólares sobre la base de declaraciones de terceros, llamadas a menudo "autenticaciones hipotecadas" o "valoraciones hipotéticas", y se venden al inversor inexperto a precios exagerados muy superiores a su valor como objetos coleccionables.

If there is no comprehensive solution to the problems of development finance, international trade, access to technology and the foreign debt of developing countries, the declarations and international agreements on social development will be worthless, well-intentioned though they may be.
Si no hay una solución integral a los problemas del financiamiento del desarrollo, el comercio internacional, el acceso a la tecnología y la deuda de los países en desarrollo, de nada valen las declaraciones y los acuerdos internacionales en materia de desarrollo social, por más bien intencionados que ellos sean.

They are worthless.
No valen para nada.

But in reality they are worthless.
Pero en realidad no valen nada.

Worthless and useless.
Ni valen nada ni son de ninguna utilidad.

I know theyre worthless.
–Ya sé que no valen nada.

The new robots are worthless.
Los nuevos robots no valen para nada.

“Our cases are worthless, Oscar.”
–Nuestros casos no valen nada, Oscar.

Not worthless, but of other value.
No valen menos, sino que su valor es otro.

The last-minute appeals are worthless.
Las apelaciones de última hora no valen para nada.