are technical - Traducción de Espagnol

(c) Technical (technical institutes);

c) Técnico (que comprende los institutos técnicos);

Technical Committee II (Technical programmes)

Comité Técnico II (Programas técnicos)

:: Technical cooperation (or technical assistance).

Cooperación técnica (o asistencia técnica).

Scientific and technical matters: technical guidelines

Asuntos científicos y técnicos: directrices técnicas

UNDP (technical and financial); WB (technical and financial); ILO (technical); UNCDF (technical and financial); EU (technical and financial); France (financial); GTZ (technical and financial)

PNUD (técnico y financiero); Banco Mundial (técnico y financiero); OIT (técnico); FNUDC (técnico y financiero); Unión Europea (técnico y financiero); Francia (financiero); GTZ (técnico y financiero)

Technical guidelines: preparation of technical guidelines

Directrices técnicas: preparación de las directrices técnicas

Technical and non-technical cooperation expenditures

Gastos de cooperación técnica y cooperación no técnica

UNDP (technical and financial); WB (technical and financial); ILO Technical); EU (technical and financial); France (financial); GTZ (technical and financial); UNIDO (technical and financial); UNDP (technical); FAO (technical); OHCHR (technical); UNFPA (technical)

PNUD (técnico y financiero); Banco Mundial (técnico y financiero); OIT (técnico); Unión Europea (técnico y financiero); Francia (financiero); GTZ (técnico y financiero); ONUDI (técnico y financiero); PNUD (técnico); FAO (técnico); ACDH (técnico); UNFPA (técnico)

The Shin Bet are technical experts, experts at making small appliances with lots of power, not so much broadcast power as explosive power.

Los agentes de la Shin Bet son técnicos expertos. Expertos en hacer artefactos pequeños con mucha intensidad, y no hablo de la señal del teléfono.

For our true problems in life are technical not political.

Pues nuestros verdaderos problemas en la vida son técnicos, no políticos

Mrs. Isaacs, the clicks and clacks are technical.

Sra. Isaacs, los clics y clacs son técnicos.

Our problems are technical.

nuestros problemas son técnicos.

Got a technical job there.’ ‘Technical?

Tengo un trabajo técnico. —¿Técnico?

It gets technical.

—Es algo muy técnico.

It was highly technical.

Todo era muy técnico.

The technical term—theological technical term, not psychiatric—is theophany.

El término técnico —el término técnico teológico, no psiquiátrico— es teofanía.

“I’m not technical, myself.

—La tenemos, pero yo no soy un técnico.

“It’s a bit technical.

—Es un poco técnico.

It was all very technical.

Pero todo era muy técnico.

The work was not technical.

El trabajo no era técnico.