Traduction de "are simplest" à espagnol

Are simplest

• son más simples
• son los más sencillos

Exemples de traduction

son más simples

18. Structural indicators are among the simplest type of indicators.
Los indicadores estructurales son los indicadores más simples.

The simplest method is to let the exchange rate “float”.
El método más simple es permitir que el tipo de cambio “flote”.

Straight-line depreciation is the simplest method.
El método más simple es la depreciación lineal.

The simplest way of dealing with the problem would be to destroy the munitions.
La manera más simple de resolver este problema es su destrucción.

564. The setting up of civil associations is the simplest.
564. La creación de asociaciones cívicas es la más simple.

The simplest solution would be to delete article 7.
La solución más simple sería suprimir el artículo 7.

They commit acts that are in contravention of the simplest principles of peace.
Cometen actos contrarios a los principios más simples de la paz.

This would be the simplest solution from an implementation standpoint.
Esta solución sería la más simple desde el punto de vista de la aplicación.

The simplest form of derivative liability is "vicarious liability".
32. La forma más simple de responsabilidad derivada es la "responsabilidad subsidiaria".

With the simplest things.
Con las cosas más simples.

It was the simplest arrangement.
Era un acuerdo de lo más simple.

The simplest of ways.
Es el método más simple.

But in the simplest of examples.
—En el más simple de los casos.

Onoff was the simplest.
Onoff era el más simple.

This was the simplest position, though.
Esta era la posición más simple.

It’s the simplest song there is.
Es la canción más simple que hay.

Probably the simplest solution.
Incluso la más simple.

That is nothing. That is the simplest part of it.
Eso no es nada. Es la parte más simple.

The simplest solution is the best!
Lo más simple es siempre lo mejor.

son los más sencillos

He still preferred the original wording, which was the simplest.
Por su parte, sigue siendo partidario del texto original, que es el más sencillo.

The simplest solution was to delete paragraph 2 entirely.
En conclusión, considera que la solución más sencilla es eliminar el párrafo 2 en su totalidad.

Indeed, the simplest principle is that we should not fear to negotiate.
En ese sentido, el principio más sencillo es que no deberíamos tener miedo a negociar.

In his view, that was the simplest solution.
A su juicio, es la solución más sencilla.

The simplest solution would be to avoid the problem in the first place.
La solución más sencilla sería evitar el problema en un principio.

This rule applies in the simplest cases, for example:
Esta norma se aplica a los casos más sencillos, a saber:

They do it for the simplest and best of reasons: they want a better Afghanistan.
Lo hacen por la más sencilla y mejor de las razones: quieren un Afganistán mejor.

This, in the simplest terms, is risk management.
En eso consiste, en términos sencillos, la gestión del riesgo.

The Committee should aim for universality but in the simplest possible manner.
El Comité debe aspirar a la universalidad pero de la forma más sencilla posible.

The sole way, and the simplest, is that of general and complete disarmament.
La única vía, y la más sencilla, es la de un desarme general y completo.

It was the simplest solution.
Era lo más sencillo.

“It would be simplest.”
—Sería lo más sencillo.

The simplest of all.
—La más sencilla de todas.

It was the simplest of cases.
Era el más sencillo de los casos.

The simplest strategy.
La táctica más sencilla.

The simplest of ciphers.
El más sencillo de los códigos.

Their life was of the simplest.
La vida del matrimonio era de lo más sencilla.

It was the simplest explanation.
La explicación más sencilla era que tuviera antecedentes.

That’s the simplest way.
Es la manera más sencilla.