Traduction de "are questionable" à espagnol

Are questionable

• son cuestionables

Exemples de traduction

son cuestionables

for calculating a single index is questionable
tiene una validez técnica cuestionable

Companies cited for questionable conduct
Empresas citadas por conducta cuestionable

40. Questionable analysis.
Análisis cuestionable.

All this methodology is questionable.
Toda esta metodología es cuestionable.

Frequent and questionable cases
Casos frecuentes y cuestionables

15. Questionable sources.
Fuentes cuestionables.

The legality of such measures is highly questionable.
La legalidad de estas medidas es muy cuestionable.

Otherwise, the recommendation would be questionable.
De lo contrario, la recomendación sería cuestionable.

This recommendation is questionable for several reasons.
Esta recomendación es cuestionable por varios motivos.

In a business where motives are questionable and loyalty is skin deep... declining the wrong request can earn you a trip to the morgue.
En un negocio donde las intenciones son cuestionables y las lealtades frívolas, equivocarte al declinar una petición puede conseguirte un viaje a la morgue.

Well, um, some of these expenditures are questionable.
Bueno, algunos de esos gastos son cuestionables.

Jobs are questionable, but I was always able to sleep at night.
Los trabajos son cuestionables, pero siempre pude dormir de noche.

it isn't perfect, and some of the thresholds are questionable... but I think we have our burglar.
no es perfecto, y algunos de los umbrales son cuestionables... pero creo que tenemos a un ladron.

He's a drinker, a carouser, and i have it on good authority that his relationships with his students are questionable at best.
Es un bebedor, un juerguista, y sé de buena tinta que sus relaciones con los estudiantes son cuestionables.

Well, the science is debatable and the ethics are questionable, but sure, there's a chance.
Bueno, la ciencia es debatible y las éticas son cuestionables, pero seguro, hay la posibilidad.

Their characters are questionable.
Sus personalidades son cuestionables.

Sometimes his methods are... questionable.
Algunas veces sus metodos son... Cuestionables.

That was already questionable.
Ya de por sí, esto era cuestionable.

It was questionable to begin with.
Ya era cuestionable desde un principio.

Of questionable relevance to this record.
De cuestionable importancia en esta guía.

His past was nebulous and questionable.
Su pasado era oscuro y cuestionable.