Traduction de "are many functions" à espagnol

Are many functions

• son muchas funciones
• muchas funciones

Exemples de traduction

son muchas funciones

In the view of other delegations, the normative function was only one of many functions of the Commission.
En opinión de otras delegaciones, la función normativa era sólo una de las muchas funciones de la Comisión.

UNDP has embarked on the professionalization of many functions in the organization through certification programmes.
El PNUD ha iniciado la profesionalización de muchas funciones de la organización mediante programas de certificación.

The new department would include many functions now performed by existing departments, agencies and bureaus.
Al nuevo departamento le corresponderían muchas funciones que actualmente desempeñan los departamentos, organismos y oficinas existentes.

4. The agreement authorizing the field office empowers it to perform many functions, including:
4. El acuerdo por el que se autoriza la creación de la oficina, la faculta para el desempeño de muchas funciones, tales como:

Entebbe airport remains operated by the CAA as a policy choice, but private sector runs many functions. Railways
El aeropuerto de Entebbe sigue estando gestionado por la Autoridad de la Aviación Civil como opción política, pero el sector privado asume muchas funciones

For many functions in the public sector, such bottom-line measures are often more difficult to identify.
En el caso de muchas funciones del sector público, las formas de medir los resultados netos suelen ser más difíciles de determinar.

10. Many functions would be delegated to programme managers in order to eliminate unnecessary communication and clearance procedures.
10. Se delegarán muchas funciones en los directores de programas a efectos de eliminar procedimientos innecesarios de comunicación y autorización.

The software is a multi-purpose web-based tool, which will automate many functions that are currently performed manually.
El programa es una herramienta para usos múltiples basada en la web, que permitirá automatizar muchas funciones que en la actualidad se realizan manualmente.

1. Indicators perform many functions.
Los indicadores desempeñan muchas funciones.

6. Social services perform many functions.
Los servicios sociales desempeñan muchas funciones.

Police officials had to take over many functions formerly handled by the military.
Los oficiales de policía tenían que nacerse cargo de las muchas funciones antiguamente desempeñadas por la milicia.

I have many decisions to make, many papers to sign, many functions to attend.
Tengo pendientes muchas decisiones que tomar, muchos papeles que firmar, muchas funciones que atender.

Among the many functions they performed, they had to meet the sometimes-exotic needs of their VIP and celebrity hotel guests.
Entre las muchas funciones que desempeñaban se encontraba el atender las necesidades, a veces extravagantes, de los clientes vip y los famosos.

Although the artifact allegedly has many functions, I managed to discover only a few." [397] "Anything useful?"
Aunque teóricamente tiene muchas funciones, yo solo he logrado descubrir unas pocas. —¿Alguna que pueda servirnos?

There was the routine WorShip in the corridor chapels, the food allotments groundside, a minimal endorsement of the many functions that the ship carried out with no human intervention.
Estaba la VeNaveración de rutina en las capillas de los corredores, las asignaciones de comida para el suelo, un respaldo mínimo de las muchas funciones que efectuaba la nave sin ninguna intervención humana.

It will be nearly weightless in this bowsprit chamber, but many functions of the terrarium will go better without the spinning, including docking, viewing, navigating, etc.
Existirá la práctica ingravidez en esta cámara de proa, pero muchas funciones del terrario actuarán con mayor fluidez en ausencia de rotación, incluidas las maniobras de atraque, de navegación, la visión, etc.

Sparling remembered how Jill had continued the work of her mentor, old Jim Hashimoto, on the many functions of song in the cantor and related species, for her first serious research project, and how she’d run whooping across his sight in the joy of a breakthrough idea.
Sparling recordó cómo Jill había continuado la tarea de su mentor, el viejo Jim Hashimoto, sobre las muchas funciones del canto en el chantre y especies relacionadas, para su primer proyecto serio de investigación, y cómo ella lo había acometido con alegría, tratando de hallar ideas nuevas.