Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
An estimated 3,000 Sami live outside the Sami Homeland and the rest live abroad.
Unos 3.000 sami viven fuera de la Patria Sami, y el resto viven en el extranjero.
Most children who live with one parent live with their mother.
La mayoría de los niños que viven con un solo progenitor viven con su madre.
These may be children living on the streets or those who still live at home.
A veces son niños que viven en las calles o niños que todavía viven en sus casas.
Total population (including both persons living in the country and persons living abroad)
Población total (personas que viven en el país y personas que viven en el extranjero)
Even Serbs living in those areas lived in fear.
Incluso los serbios que viven en esas zonas viven atemorizados.
It's that... some things are seen, Father, some things are lived.
Es que se ven cosas, padre, se viven cosas.
# How many special people change? # How many lives are living strange? # Where were you while we were getting high?
# ¿Que tanto cambia la gente especial? # ¿Cuántas vidas se viven en forma extraña? # ¿Dónde estabas mientras estábamos elevándonos? # Lentamente caminando por el pasillo # Más rápido que una bala de cañón # ¿Dónde estabas mientras estábamos elevándonos? # Algún día me encontrarás # Atrapados debajo del derrumbe # En una supernova de champaña en el cielo # Algún día me encontrarás # En una supernova de champagne # En una supernova de champagne # Despertar a la aurora y preguntarle por qué # En una supernova de champagne # Un soñador sueña que nunca muere # Limpie esa lágrima de tu ojo ahora # Lentamente caminando por el pasillo # Más rápido que una bala de cañón # ¿Dónde estabas mientras estábamos elevándonos?
All our lives are lived around our children.
Todas nuestras vidas se viven alrededor de nuestros hijos.
Each heart beat with the same agonizing knowledge: they live, they live, they live.
Cada corazón palpitaba con el mismo torturante conocimiento: viven, viven, viven.
People don't live for anything. They live, period."
La mayoría de las personas no viven para, viven y punto.
they live in the mind. And how do they live in the mind?
viven en la mente. ¿Y cómo viven en la mente?
No, because words do not live in dictionaries, they live in the mind.
No, porque las palabras no viven en los diccionarios; viven en la mente.
The poor live in their hunger as fish live in water.
Los pobres viven en el hambre como viven los peces en el agua.
'And they are empty creatures who live there.' 'They do live, Amy, at all events.
—Los que viven en ellas son criaturas huecas. —Pero viven, Amy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test