Traduction de "are input" à espagnol

Are input

• son de entrada
• se introducen

Exemples de traduction

son de entrada

Inputs for the asset or liability that are not based on observable market data (unobservable inputs).
Datos de entrada para los activos o los pasivos que no se basen en datos de mercado observables (datos de entrada no observables).

Input devices
Dispositivos de entrada de datos

Data input errors
Errores en la entrada de los datos

(c) Level 3: inputs for assets or liabilities that are not based on observable market data (unobservable inputs).
c) Nivel 3: datos de entrada para los activos o los pasivos que no se basen en datos de mercado observables (datos de entrada no observables).

(ii) Reduction of manual inputs
ii) Reducción de las entradas manuales

Data Input/
Empleado de Entrada de Datos y Reclama-

Indicators - input
Indicadores - Entrada

OUTPUT CONTROLLED BY INPUT. “Who is input?”
LA ENTRADA CONTROLA LA SALIDA. «¿Quién es la entrada?».

“That’s the detector. The input.
—Es el rectificador. La entrada.

It was the same for comms inputs.
Lo mismo ocurría con las entradas de comunicaciones.

But his input was subject to an Interrupt.
Pero su entrada recibió una interrupción.

She stripped the wrist inputs.
Se libró de las entradas de energía de sus muñecas.

It's not made for slow digital input.
No está diseñada para esas entradas lentas.

He keyed its audio input.
Conectó la entrada de audio.

‘This is “find data from input one;
Esta es «busca datos de la entrada uno;

se introducen

The group observes that some of the new index calculations introduce an even higher degree of "noise", and in this context, encourages research to quantify the quality of the input series, e.g., errors in the estimates of confidence intervals.
El grupo observa que algunos de los nuevos cálculos para el índice introducen un grado aún mayor de "ruido"; y, en ese contexto, alienta a que la investigación cuantifique la calidad de las series de datos, por ejemplo, los errores en las estimaciones de los intervalos de confianza.

The United Nations Office on Drugs and Crime is making good progress in implementing the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) but will need to continue to focus on improving the timeliness of data inputs to front-line systems to improve the accuracy of the balances for accruals, unliquidated obligations and non-expendable property.
La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito está avanzando bien en la implantación de las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público (IPSAS), pero tendrá que seguir centrándose en mejorar la puntualidad con que se introducen los datos en los sistemas de primera línea a fin de aumentar la exactitud de los saldos de los devengos, las obligaciones por liquidar y los bienes no fungibles.

Input data to GIS include field data, such as population distribution in the area of interest, GPS data on exact geographical positions of the parameters to be analysed, such as damaged buildings, and remote sensing images, such as satellite data on the extent of fires.
En el SIG se introducen, entre otros, datos del terreno, como la distribución de la población en la zona de interés; datos de GPS sobre posiciones geográficas exactas de los parámetros que deben analizarse, como los edificios dañados, e imágenes de teleobservación, como datos de satélites sobre el alcance de los incendios.

117. Many administrative difficulties will not have to be dealt with if indirect environment taxes are introduced because such taxes will be calculated on the basis of market prices of productive inputs or finished products.
117. No será necesario enfrentar muchas dificultades administrativas si se introducen impuestos ambientales indirectos porque esos impuestos se calcularán sobre la base de los precios de mercado de los insumos productivos o los productos terminados.

“You input the keys in order from left to right.” Otacon continued.
—Las llaves se introducen en orden de la izquierda hacia la derecha —continuó Otacon—.

Sabemos que a máquina de Schickard foi um precursor do computador digital, cujo input se dá na forma de números.
Lo que sí sabemos es que la máquina de Schickard fue una precursora del ordenador digital, en el que los datos se introducen en forma de números.

The pilots input the flight plan and the load sheet through the MCDU keyboards, and all en route flight-plan changes are also actuated with the McDoos.
Los pilotos introducen el plan de vuelo y la hoja de carga por medio de los teclados de la MCDU, y todos los cambios del plan de vuelo introducidos en ruta se efectúan también con los McDoo.