Traduction de "are carriers" à espagnol

Are carriers

• son portadores

Exemples de traduction

son portadores

Carrier-container means:
Se entiende por portador contenedor:

Propaganda Carrier Munitions
Municiones Portadoras de Propaganda

Carrier rocket
Cohete portador

The L1 and/or L2 carrier signals are used in carrier phase surveying.
69. Las señales de las portadoras L1 ó L2 se utilizan en la topografía de fase de portadora.

(a) HIV patients and carriers.
a) Pacientes y portadores del VIH.

Carrier structure
Estructura portadora

And if they are carriers, what are the odds of them developing the disease?
Y si son portadores que... ¿Cuáles son las posibilidades de que...?

So now we're gonna have to rely on a backup method to figure out which of you are carriers.
Vamos a tener que confiar en un método alternativo para averiguar cuales de ustedes son portadores.

Apparently, the children are carriers.
Sin duda, los niños son portadores.

Rodents are carriers of diseases. They're not meant to be played with.
Los roedores son portadores de enfermedades y no están hechos para jugar.

Medics say locusts are carriers of an unknown virus.
los médicos dicen que las langostas son portadoras de virus desconocidos.

Because he knew that his two granddaughters are carriers of the gene.
Porque él sabía que sus dos nietas son portadoras del gen.

But is he the carrier, or is she?
¿Pero el portador es él, o ella?

“A typhoid carrier?”
–¿Portador del tifus?

And Seurat had been the carrier.
Y él había sido el portador.

In the sea, or are we the carriers
en el mar, o somos portadores

I’m a love carrier.
Soy una portadora de cariño.

But myxoviruses didn't have carriers.
Pero los mixovirus no tenían portadores.

We might be carriers.
Podríamos ser portadores.

A carrier of important messages.
Es portador de mensajes importantes.

And the carrier of bad news!
—¡Y el portador de las malas noticias!