Traduction de "are able" à espagnol

Are able

• son capaces
• pueden

Exemples de traduction

son capaces

(b) Be able to hold a conversation;
b) Ser capaces de sostener una conversación;

After that, will we or will we not be able to deliver the goods?
Después de todo, ¿seremos capaces de cumplir nuestra parte?

We have thus been able to stabilize the epidemic.
En definitiva, hemos sido capaces de estabilizar la epidemia.

The world must be able to act.
El mundo debe ser capaz de actuar.

Only then will we be able to resolve the problem of Palestine, and only then will we be able to make this world a better place for humankind.
Sólo entonces seremos capaces de resolver el problema palestino y sólo entonces seremos capaces de hacer de este mundo un sitio mejor para la humanidad.

They are able to perform the duties of the posts; and
Son capaces de desempeñar las funciones propias del puesto,

All candidates were highly qualified, able and distinguished.
Todos ellos eran altamente competentes, capaces y distinguidos.

We hope that we will be able to rise to the challenge.
Ojalá seamos capaces de estar a la altura del desafío.

Students will be able to:
Lograr que los estudiantes sean capaces de:

We are able to defend ourselves.
Somos capaces de defendernos.

Ones who are able to follow the rules?
- ¿Son capaces de cumplir las normas?

They definitely are able to open our eyes sometimes.
Son capaces de abrirnos los ojos.

Come, then, if they are able. Grayson'm Azriel!
Venid pues, si son capaces. ¡Soy Grayson Azriel!

So you are able to identify when and where
¿Así que son capaces de identificar cuándo y dónde

Yip you are able to play?
Yip que son capaces de jugar?

What you are able to too.
Lo que ustedes son capaces de hacer también.

This? what humans are able to do.
Esto es lo que los seres humanos son capaces de hacer.

We know that they are able to frighten you.
Sabemos que son capaces de asustarte.

The two are able to read minds.
Los dos son capaces de leer la mente.

Only three top predators are able to survive here.
Sólo tres depredadores son capaces de sobrevivir aquí.

They ought to be able to-
Tendrían que ser capaces de…

She was able to do everything…. Yes, she was even able to do this.
Ella era capaz de hacerlo todo… Sí, ella era capaz de hacerlo todo, incluso aquello.

And why wouldn’t you be able to?
—¿Y por qué no serías capaz?

So we've got to be able to run, and we've got to be able to catch.
Así que tenemos que ser capaces de correr y tenemos que ser capaces de capturar.

I was able to control it.
Fui capaz de controlarlo.

I was not able to do this.
No me veía capaz de eso.

The Prussians weren't able to.
Los prusianos no fueron capaces.

He’ll be able to drive.
Será capaz de conducir.

But would she be able to?
Pero, ¿sería capaz de conseguirlo?

We will be able to be silent.
Seremos capaces de callar.

pueden

They are not able to do it by themselves.
No pueden hacerlo por sí solas.

They were also able to approach the ombudsman.
También pueden ver al ombudsman.

In this way, siblings are able to stay together.
De esta forma, los hermanos pueden estar juntos.

Once a week they are able to shower.
Pueden ducharse una vez por semana.

Not all children are able to be in school.
No todos los niños pueden estar en la escuela.

They were also able to circulate freely.
También pueden circular libremente.

They aren’t able to help.
No me pueden ayudar.

Respond if you are able.
Respondan si pueden.

“They are able to have children.”
—Pueden tener hijos.

And they are able to act like women.
Y pueden actuar como las mujeres.

'If they're able to, they'll find us.
–Ya nos encontrarán, si pueden.

“Are they able to learn things, doing that?”
—¿Pueden descubrir cosas haciendo eso?

good enough to be able to speak.
tan bueno que pueden hablar.

Your robots should be able to guide you.
Los robots pueden acompañarle.