Traduction de "anything else be" à espagnol

Anything else be

• cualquier otra cosa sea
• todo lo demás sea

Exemples de traduction

cualquier otra cosa sea

Anything else is liable, at any time, to fail, regress and collapse.
Cualquier otra cosa está sujeta en cualquier momento al fracaso, el retroceso y el derrumbe.

The people in Israel and in the Palestinian territories long for peace more than anything else on earth.
Los pueblos de Israel y de los territorios palestinos anhelan la paz más que cualquier otra cosa en la Tierra.

In other words, peace and prosperity must rest more on human cooperation than on anything else.
En otras palabras, la paz y la prosperidad deben reposar más en la cooperación humana que en cualquier otra cosa.

Success in population policy depends more than anything else on the role of women.
El éxito de la política demográfica depende, más que de cualquier otra cosa, del papel de la mujer.

Because peace is of greater value, more vital than anything else.
Lo hacemos porque la paz es más valiosa y más necesaria que cualquier otra cosa.

Anything else would require a specific decision by the Committee, which would then have to be confirmed by the General Assembly.
Para cualquier otra cosa se necesitaría una decisión específica del Comité, que tendría que ser confirmada por la Asamblea General.

It was the unfolding of this tragic event, more than anything else, that was to launch what has come to be known as the "Timor Problem".
Fue el desarrollo de este suceso trágico, más que cualquier otra cosa, lo que puso en marcha lo que ahora se conoce como el "problema de Timor".

The Ocean unites Pacific Island communities more than anything else.
El océano une a las comunidades de las islas del Pacífico más que cualquier otra cosa.

Anything else is political heresy.
Cualquier otra cosa es herejía política.

Anything else, in the view of our delegation, would be somewhat theoretical and not productive.
En opinión de nuestra delegación, cualquier otra cosa sería un tanto teórica y no productiva.

Anything else … but not that.
Cualquier otra cosa sí, pero no eso.

“That, or anything else.”
—Eso o cualquier otra cosa.

It is like anything else.
Es como cualquier otra cosa.

Or about anything else here.
O sobre cualquier otra cosa.

Anything else is unthinkable.
Cualquier otra cosa habría sido impensable.

Lockwood or anything else.
Lockwood o cualquier otra cosa.

The reading or anything else.
La lectura o cualquier otra cosa.