Traduction de "and ordered" à espagnol

And ordered

• y ordenado
• y orden贸

Exemples de traduction

y ordenado

Court ordered reparation
Reparación ordenada por los tribunales

The paragraphs are ordered on an Article by Article basis.
Estos párrafos están ordenados por artículo.

Detentions ordered by administrative authorities
Detenciones ordenadas por las autoridades administrativas

Detentions ordered by traditional rulers
Detenciones ordenadas por jefes tradicionales

The Mechanism will also have jurisdiction to monitor and revoke referrals ordered by itself and previously ordered by the Tribunals;
El Mecanismo también será competente para supervisar y revocar las remisiones que haya ordenado él mismo y las ordenadas previamente por los Tribunales;

IDF ordered an investigation.
Las FDI han ordenado una investigación.

Detentions ordered by judicial officers
Detenciones ordenadas por funcionarios judiciales

Number of protective measures ordered
Número de medidas de protección ordenadas

Detentions ordered
Detenciones ordenadas

Rescission or specific performance ordered
Anulación o comportamiento concreto ordenado

They're blips to be processed, controlled and ordered.
Son señales a ser procesadas, controladas y ordenadas.

I've drawn a bath for you and ordered a tray sent up.
He preparado un baño para usted y ordenado que suban el te.

The ruthless queen, who had dispatched her own brothers and ordered the murder of her sister Arsinoe, was now left with no option but to kill herself.
La reina implacable, que había liquidado a sus propios hermanos y ordenado el asesinato de su hermana Arsinoe, ahora no tenía otra opción que la de suicidarse.

All this up here, so clean and modern and ordered, and down there, a nasty, chaotic tangle of filth.
Aquí arriba es todo tan limpio y moderno y ordenado, y ahí abajo, es un repugnante y caótico revoltijo de inmundicia.

Not to mention that this pre-emptive self-defense is approved and ordered by the administration.
Sin mencionar que este ataque preventivo de auto defensa es aprobado y ordenado... por la Administración.

It's so cool and classical and ordered.
Es tan calmo, clásico y ordenado.

In this dream, my life is smooth and ordered, purposeful.
En ese sueño mi vida es tranquila y ordenada. Tiene un propósito.

But they deem you defective and order a recall.
Pero te han considerado defectuoso y ordenado un recambio.

Although, when it's empty, it appears simple and ordered, the possibilities of gameplay are endless.
Aunque, cuando está vacío, parece simple y ordenado, las posibilidades de juego son interminables.

The late Chairman had always asserted and ordered Eun Gi to give up being a woman, but...
El difunto Presidente siempre había afirmado y ordenado que Eun Gee renuncie ser mujer, pero...

And that they were ordered to do so.” “Ordered?
Y que les habían ordenado que lo hicieran. —¿Ordenado?

“But they ordered you—”
—Pero le han ordenado...

“But they’re not in order.
—Pero no están ordenados.

“You’ve ordered them.
—Tú les has ordenado esto.

This is what he ordered.
– Esto es lo que ha ordenado.

He'd ordered it before.
Ya lo había ordenado antes.

I already gave the orders.
-Ya lo he ordenado.

He has been ordered to.
Se lo han ordenado.

He had ordered them.
Se lo había ordenado.