Exemples de traduction
Awaiting decision
En espera de una decisión
Awaiting comments.
En espera de comentarios.
Awaiting transfer
En espera de traslado
Awaiting verdict.
Se espera el veredicto.
[Awaiting sentencing]
[en espera de sentencia]
Approval is awaited
Se está a la espera de su aprobación
- Be seated and await your turn!
- ¡Siéntese y espere su turno!
Rest up and await my instructions.
Descanse y espere mis instrucciones.
He rests and awaits his next orders.
Descansa y espera sus nuevas órdenes.
But I'm still, and awaiting orders.
Está bien, me quedo quieto y espero órdenes.
Keep your distance and await confirmation.
Mantén la distancia y espera confirmación.
Move to the perimeter and await for rendezvous.
Vuelve al perímetro y espere refuerzo.
OK, go there and await my instructions.
OK, ve allá y espera mis instrucciones.
Calm down and await orders.
Cálmate y espera órdenes.
Stand down and await further instructions.
- Detente y espera por instrucciones.
And await further instructions.
y espera por más instrucciones.
“The library awaits.”
—La biblioteca nos espera.
The stairs await.
La escalinata espera.
“The darkness awaits.”
La oscuridad espera.
Referring matter to ASB-jr. Await instructions. So I awaited.
Consultamos el asunto con A. Jr. Espere instrucciones». Así que esperé.
AWAITING KEY: ________
A LA ESPERA DE CLAVE DE ACCESO: ___
“But why await you—me?”
—Pero ¿por qué me esperas a mí?
“The battle awaits you.”
La batalla te espera.
Transport awaits you.
Les espera el transporte.