Traduction de "ancient lineage" à espagnol

Ancient lineage

• linaje antiguo
• antiguo linaje

Exemples de traduction

linaje antiguo

With this in mind, the captain had decided to give Arilyn a family name and an ancient lineage—all with a few small strokes of a quill pen.
Teniendo todo eso en cuenta, el capitán había decidido conceder a Arilyn un nombre familiar y un linaje antiguo..., todo gracias a cuatro pinceladas con una pluma.

antiguo linaje

Your city and your country have an ancient lineage, Mr. President, but they are also thoroughly modern.
Su ciudad y su país tienen un antiguo linaje, Señor Presidente, pero también son totalmente modernos.

It's naturally proud of its ancient lineage.
Están naturalmente orgullosos de su antiguo linaje.

Usamah was a nobleman with an ancient lineage.
Usamah era un noble de antiguo linaje.

My family is of ancient lineage and great wealth.
Mi familia es de antiguo linaje y una gran riqueza.

Thomas Gorges was of ancient lineage and, Albion thought, it showed.
Thomas Gorges pertenecía a un antiguo linaje, cosa que se apreciaba de inmediato, pensaba Albion.

Their relation to the ancient lineage was never simple, never cozy, never self-congratulatory.
Su relación con el antiguo linaje nunca fue simple, ni entrañable, ni autocomplaciente.

In the same breath he spoke of the honor of his house and his ancient lineage.
Al mismo tiempo hablaba del honor de su casa y su antiguo linaje.

I would say in this case, the nose of ancient lineage, the noblesse de l’epée.
yo diría, en este caso, nariz de un antiguo linaje, la noblesse de l’epée.

“Half of this company will be the noble ‘Best of the Best’: heroes of ancient lineage!
La mitad de este grupo estará formado por los nobles Mejores de los Mejores, héroes de antiguo linaje.

She has little wealth, and although she is equal to the nobility, she is not of ancient lineage.
Tiene pocas riquezas y, aunque está a la altura de la nobleza, no es de antiguo linaje.

“He is a highborn, from an ancient lineage and comes to honour his ancestors in the houses of the dead.”
Es un noble, de un antiguo linaje y viene a honrar a sus ancestros en las moradas de los muertos.

nobleman of the region was Duke Tambasco, a person of impeccable dignity and ancient lineage.
El principal noble de la región era el duque Tambasco, una persona de impecable dignidad y antiguo linaje.