Traduction de "am returned" à espagnol

Am returned

• estoy devuelto
• he vuelto

Exemples de traduction

he vuelto

Because I am returned in the body of a human you think you can speak to me.
Porque he vuelto en el cuerpo de un humano crees que puedes hablarme.

But now I am returned.
- Pero ahora he vuelto.

But for now, I am returned.
Pero por ahora, he vuelto.

I am returned into myself.
he vuelto a mí mismo.

“I am returned, O Pharaoh,” I answered, bowing before his Majesty.
―He vuelto, oh Faraón ―contesté, inclinándome ante él―.

“My lord bishop, now that I am returned from France you may give the king’s seal into my hands for safekeeping.”
—Ilustrísima, ahora que he vuelto de Francia, debéis entregarme el sello del rey para custodiarlo.

You would have thought, would you not, that now I am returned to the school Professor Dumbledore might have got rid of the horse?
Lo lógico habría sido que, ya que he vuelto al colegio, el profesor Dumbledore se hubiera librado de ese caballo, ¿no te parece?

"But yes, I am returned, to Bruenor's side as I promised, before the snows retreat and the gathered armies move.
Pero sí —añadió después, al ver la expresión desolada de Catti-brie—, he vuelto al lado de Bruenor, como había prometido, antes de que la nieve se derrita y los ejércitos reunidos avancen.

You would have thought, would you not, that now I am returned to the school Professor Dumbledore might have got rid of the horse? But no … we share classes … it’s an insult, frankly, an insult.
Lo lógico habría sido que, ya que he vuelto al colegio, el profesor Dumbledore se hubiera librado de ese caballo, ¿no te parece? Pues no. Ahora nos repartimos las clases. Es un insulto, francamente. Un insulto.