Traduction de "also marks" à espagnol

Also marks

• también marca

Exemples de traduction

también marca

Menopause means you can't have any more children, but it also marks a wonderful new plateau in a woman's life.
La menopausia significa que no puedes tener más niños, pero también marca una nueva época maravillosa en la vida de una mujer.

Not only is it an opportunity just to physically, like touch and connect with his son, it also marks the new relationship.
No es sólo una oportunidad de tocar y conectarse físicamente con su hijo sino que tambien marca el inicio de la nueva relación.

It also marked a new phase for mom and dad.
También marcó una nueva etapa para mamá y papá.

This starts the reputation of The Doors as a dirty and dangerous band. It also marks a change between The Doors and their audience.
También marca un cambio entre los Doors y su público.

I also mark my territory.
Yo también marco mi territorio.

But it also marked the end of an era.
Pero también marcó el fin de una era.

Akhenaten's reign also marked a radical change in art, transitioning from idealistic portrayals of people to much more realistic renditions... a fact which has only added to the speculation about the ancient pharaoh and his family's origins.
El reinado de Akenatón también marcó un cambio radical en el arte, cambiando de representaciones idealistas de la gente a interpretaciones mucho más realistas... un hecho que solo ha incrementado la especulación acerca del origen del antiguo faraón y de su familia.

Elsewhere in the realm, 72 AC also marked the end of an era in the North with the passing of Alaric Stark, Lord of Winterfell.
En otro lugar del reino, el año 72 también marcó el fin de una era para el Norte con el fallecimiento de Alaric Stark, señor de Invernalia.

Artaud’s insistence on the seriousness of the theatrical situation also marks his difference from the Surrealists, who thought of art and its therapeutic and “revolutionary” mission with a good deal less than precision.
La insistencia de Artaud en la seriedad del teatro también marca su diferencia con los surrealistas, que consideraban al arte y a su misión terapéutica y «revolucionaria» con bastante menos precisión.