Traduction de "already taken" à espagnol

Already taken

• ya apartadas
• ya tomado
• ya adoptadas

Exemples de traduction

ya apartadas

14. Members of the Chief Executives Board for Coordination generally support part (a) of recommendation 2, and note that some organizations have already taken the step described therein, albeit in a limited fashion.
Por lo general, los miembros de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación apoyan el apartado a) de la recomendación 2 y señalan que algunas organizaciones ya han adoptado con ciertas limitaciones la medida descrita en ese apartado.

I think "bat cave's" already taken.
Creo que "la cueva del murciélago" ya apartadas.

'But if the Fremden-Loge has been already taken by his excellency, the director of the town (seine Excellenz der Herr Stadt-Director),' the waiter ventured to demur.
—Pero ¿y si la Fremden-Loge está ya apartada para Su Excelencia el señor gobernador de la ciudad? (Seine Excelenz der Herr Stadt-Director?) —preguntó el criado.

ya tomado

But my bad luck, the police had already taken his laptop into custody.
Pero mi mala suerte, la policía tenía ya tomado su ordenador portátil en custodia.

ya adoptadas

If he weren't already taken,
Si no fueron ya adoptadas,

Considering right and wrong, Hydra's already taken the shot.
Considerando bien y el mal, de Hydra ya adoptadas el tiro.

These requirements already taken and the French are angry that they not been informed in advance.
Estos requisitos ya adoptadas y los franceses están furiosos que no se informe con antelación.