Traduction de "already strained" à espagnol

Already strained

• ya tenso
• ya al límite

Exemples de traduction

ya tenso

They'd almost made it when the young man yelped and let go as some nerve or muscle in his already strained forearm gave way.
Ya casi habían terminado cuando el hombre joven gritó y soltó el modelo cuando algún nervio o músculo de su ya tenso antebrazo cedió.

To make matters worse she seemed determined to come with him, a course of action calculated in Piper's opinion to put his already strained relations with Mr Hutchmeyer to a test which even flight was hardly likely to mitigate.
Para empeorar todavía más las cosas, parecía decidida a acompañarle, proceder que, en opinión de Piper, estaba destinado a poner a prueba unas relaciones ya tensas con el señor Hutchmeyer que una huida a duras penas podría suavizar.