Traduction de "all-call" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
This period of time is too short to answer all calls that come from the prisoners.
Ese lapso de tiempo es demasiado corto para atender todas las llamadas de las reclusas.
(e) A standard electronic telephone billing solution was developed and deployed to facilitate the recording, approval, certification and cost recovery process for all calls originated by United Nations telecommunications assets
e) Se desarrolló e implementó una solución electrónica estándar para la facturación telefónica a fin de facilitar el registro, la aprobación y la recuperación de los gastos originados por todas las llamadas realizadas con las redes de telecomunicaciones de las Naciones Unidas
They receive one bill for all calls made using the United Nations Secretariat network and calls made using private carriers, and ITSD can easily validate service provider billings.
Dichos usuarios reciben una factura por todas las llamadas hechas mediante la red de la Secretaría de las Naciones Unidas y las llamadas hechas mediante empresas privadas, y la DSTI puede validar fácilmente las facturas de los proveedores de servicios.
He has been residing in Sweden ever since and has disregarded all call-ups for military service by the Finnish authorities.
El autor ha residido desde entonces en Suecia y ha hecho caso omiso de todas las llamadas de las autoridades finlandesas para que cumpliera su servicio militar.
Shipowners' adoption of BMPs has been very satisfactory. They would, however, like to see a single point of entry for all calls from vessels in distress.
Su aplicación por los armadores es muy satisfactoria, si bien estos han expresado su deseo de que exista un único punto de recepción para todas las llamadas de buques necesitados de socorro.
However, while the use of the best management practices has proved successful, some Member States have called for a single point of entry for all calls from vessels in distress.
Sin embargo, aunque el uso de las mejores prácticas ha demostrado su éxito, algunos Estados Miembros han pedido que se establezca un solo punto de entrada para todas las llamadas de buques en peligro.
The Group of Experts on Côte d’Ivoire simultaneously submitted a request for call logs for other Thuraya telephone numbers and for all calls within a geographical area encompassing Sao and Para within specified dates.
El Grupo de Expertos sobre Côte d’Ivoire simultáneamente presentó una solicitud de registros de llamadas de otros números de teléfonos Thuraya y de todas las llamadas dentro de la zona que comprende a Sao y Para en un período determinado.
As from 19 June, it will be necessary to use the city prefix (area code) for all calls including local calls.
A partir del 19 de junio, será necesario utilizar el prefijo urbano (código de zona) en todas las llamadas, incluidas las urbanas.
The call centre takes all calls relating to Ministry concerns, and also calls companies that operate in the country to advise them that they must regulate the situation of their employees or pay any fines that are due.
El centro de llamadas atiende todas las llamadas relacionadas con cuestiones de interés para el Ministerio y también llama a las empresas que operan en el país para avisarlas de que deben regular la situación de sus empleados o pagar multas adeudadas.
(e) 93.3% of all calls in both periods involved cases of domestic and family violence.
e) En el 93,3% de todas las llamadas de usuarias de ambos grupos de edad se denunciaron casos de violencia doméstica y familiar.
All calls will be encrypted and untraceable.
Todas las llamadas están encriptadas y son ilocalizables.
Bruno told me they are monitoring all calls.
Bruno me ha dicho que están controlando todas las llamadas.
Something's screwed up and that's why all calls are being referred to Amburgey.
Algo habrá fallado y por eso todas las llamadas se desvían a Amburgey.
They've got the building net scanning and logging all calls.
Tienen a la red del edificio escaneando y apuntando todas las llamadas.
The subscriber has asked us to intercept all calls on this line.
—Nos han pedido que interceptemos todas las llamadas dirigidas a este número.
All called the Roger Morris-Jumel Mansion "home."
... Todo llamado Roger Morris-Jumel Mansion "a casa".
No, but they've got an all-call message going every half hour over the zone.
No, pero han recibido un mensaje de llamada general cada media hora en la zona.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test