Exemples de traduction
What if they all wear glasses?
¿Y si todos usan gafas?
And they all wear identical bowler hats.
Y todos usan los mismos bonbines.
You know they don't all wear condoms.
Usted sabe que no todos usan condones.
In Aspen we all wear them indoors.
En Aspen todos usan la chaqueta dentro.
They're all wearing vests!
Todos usan chaleco.
- And they all wear watches, don't they?
- y todos usan relojes, no?
And why are they all wearing black shirts?
¿Y por qué todos usan camisas negras?
They all wear pants. Every goddamned man in here wears pants!
¡Aquí todos usan pantalones!
See, they all wear black leather bathing shorts.
¿Ves? Todos usan bañador de cuero negro.
they're all wearing the same mask.
Todos usan la misma máscara.
“The one I was talking to is a big man in a ten-gallon hat, or do they all wear ten-gallon hats?” “Just Callahan.
—El comisionado con quien estuve hablando es un hombre alto, con sombrero tipo cowboy ¿o es que todos usan sombreros así? —Sólo Callahan.
Its members are all young men, I understand, and all wear buttons they have obtained directly from France engraved with the words Liberty and Equality.
Según me dijeron, todos sus miembros son jóvenes, y todos usan botones traídos directamente de Francia, con las palabras libertad e igualdad.