Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
For them, airlessness would have no fears.
Para esas formas de vida, la falta de aire no encierra terrores.
Claustrophobia, airlessness, a suffocation of the mind, of aspiration.
Claustrofobia, falta de aire, una sofocación de la mente, de las aspiraciones.
the tender was silent, with the silence of airlessness. III — Cerebration; Transportation;
la nave estaba en silencio, con el silencio de la falta de aire. III. Meditación; transporte;
It is dark and airless but no darker than any portion of space not in direct sunlight and certainly no more airless.
Es oscuro y carece de brisa, pero no es más oscuro que cualquier porción del espacio que no reciba directamente la luz del Sol e indudablemente no más falto de aire.
I pictured them walking down the jetway, stiff, airless, dehydrated, uncomfortable.
Me los imaginé andando por el pasillo del avión, entumecidos, faltos de aire, deshidratados, incómodos.
This warm, closed space in which they were standing seemed suddenly to be very small and airless.
El espacio cálido y cerrado en el que se hallaban le pareció de pronto reducido y falto de aire.
The stench, the airlessness, the endless shifting of positions--stand up, sit down, stand up again.
La falta de aire, los hedores, el interminable cambio de posiciones, el levantarse, el sentarse, el volverse a levantar.
the run from the town and the peculiar, stifling airlessness of the dark had taken a toll of their energy.
la carrera desde la ciudad y la peculiar y asfixiante falta de aire de aquella oscuridad había agotado parte de sus energías.
'It's nothing,' said Sindermann. He looked pale and fragile, as if he might be about to faint from the airless-ness.
—No es nada —dijo Sindermann, que tenía un aspecto pálido y frágil, como si fuera a desmayarse por la falta de aire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test