Traduction de "agreed be" à espagnol

Agreed be

• acordado ser
• por negociar

Exemples de traduction

por negociar

The objective is to agree on the Convention in five years time.
El objetivo es negociar dicha convención en un plazo de cinco años.

In the agreements the parties agreed to negotiate the fate of the settlements in the second stage.
Las partes convinieron en los acuerdos en negociar el futuro de los asentamientos en la segunda fase.

(c) Agree to negotiate in good faith with that State.
c) accederá a negociar de buena fe con ese Estado.

There would be no attempt to negotiate or agree on binding measures, or even recommendations.
No había intentos de negociar o acordar medidas vinculantes, ni siquiera recomendaciones.

- Agree on a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons;
- Negociar un Tratado de cesación de la producción de material fisionable (TCPMF);

I agree that we are here to negotiate and that we must proceed by consensus.
Yo estoy de acuerdo en que aquí estamos para negociar y que debemos proceder por consenso.

There would be no attempt to negotiate or agree on binding measures, or even on recommendations.
No se intentaría negociar ni acordar medidas vinculantes, ni siquiera recomendaciones.

Within the context of the peace process, the parties agreed to negotiate its status.
En el marco del proceso de paz, las partes convinieron en negociar su estatuto.

‘And they agreed to trade?’ I was becoming impatient.
—¿Y accedieron a negociar? —me estaba impacientando.

They agreed to trade? Come on, Malahite!
—¿Accedieron a negociar? ¡Vamos, Malahite!

He agreed to trade a third share of whatever he got for my information.
Aceptó negociar la tercera parte de lo que obtuviera, a cambio de mi información.

I will negotiate a basic change in the establishment of your planet; that establishment will agree.
Yo negociaré un cambio básico en el Gobierno de su planeta, y el Gobierno accederá a ese cambio.

He was able to negotiate his way out by agreeing to work in the school office during that period.
Consiguió negociar que le declararan exento a cambio de trabajar en la oficina durante esas horas.

Only then could Germany agree terms with the republican French government.
Solo entonces pudo negociar Alemania los términos del tratado de paz con el gobierno republicano galo.

They gave Guy authority to deal on their behalf, and he promptly agreed terms with the Sultan.
Ellos concedieron a Guido autoridad para negociar en su nombre, y enseguida este acordó unas condiciones con el sultán.