Traduction de "aggregate quantity" à espagnol

Aggregate quantity

• cantidad agregada

Exemples de traduction

cantidad agregada

Aggregate quantities of stocks are needed as a baseline to measure the progress of establishing controls and disposition programmes on these stocks.
Se necesitan cantidades agregadas de existencias como punto de referencia para evaluar los progresos en lo referente al establecimiento de controles y programas de eliminación de tales existencias.

a The standardized forms provide options for reporting only aggregate quantities under the generic categories of "Small arms" and "Light weapons" and/or under their respective subcategories.
a Los formularios normalizados ofrecen opciones para comunicar sólo cantidades agregadas en las categorías genéricas de "Armas pequeñas" y "Armas ligeras" y/o en sus respectivas subcategorías.

Decides that the total quantity of certified emission reductions issued for a commitment period shall not exceed the aggregate quantity of emission reductions or removals achieved by project activities under the clean development mechanism during the commitment period;
33. Decide que la cantidad total de reducciones certificadas de las emisiones expedidas para un período de compromiso no excederá de la cantidad agregada de reducciones de las emisiones o absorciones logradas por las actividades de proyectos del mecanismo para un desarrollo limpio durante el período de compromiso;

In specific cases, seizure amounts may be reproduced as reported by countries, but aggregate quantities are expressed by mass.
En determinados casos se pueden reproducir las cantidades de las incautaciones comunicadas por los países, pero las cantidades agregadas se expresan como masa.

Nevertheless, the aggregate quantity denotes a notable long-term increase, as the level in 2010 was more than eight times that in 2006 (125 tons).
Sin embargo, la cantidad agregada indica que han aumentado marcadamente durante un largo período, porque el nivel de 2010 fue más de ocho veces superior al de 2006 (125 toneladas).