Traduction de "afghan persian" à espagnol

Afghan persian

• afgano persa
• persa afgano

Exemples de traduction

afgano persa

Tasselled carpets ran the length of the floorboards – Afghan, Persian, Kurdish and Turkish carpets of every possible shade and pattern.
Alfombras con borlas cubrían de lado a lado los tablones del suelo: alfombras afganas, persas, kurdas y turcas de todos los colores y diseños posibles.

persa afgano

The Soviets always claimed their village raids were targeted at insurgents, “terrorists” or the “remnants” of the dushman—ironically, they would use the Afghan Persian word for “enemy”—but inevitably most of the victims would be civilians. It was a pattern to be repeated by U.S.
Los soviéticos siempre dijeron que las redadas que realizaban en los poblados tenían como objetivo capturar a los insurgentes, «terroristas» o a los «todavía partidarios» de los dushman —resulta irónico que utilizaran el vocablo persa afgano que quiere decir «enemigo»—, pero, de forma inevitable, la mayoría de las víctimas eran civiles.