Exemples de traduction
nom
What is entirely genuine in Kollek, without admixture, is his love for Jerusalem. Not even his detractors deny it.
Lo que resulta completamente genuino en Kollek, algo completamente libre de todo ingrediente añadido, es el amor que profesa por Jerusalén.
At this point Fafhrd had to speak most sharply and shrewdly to the Mouser to get him to admit that he ― the Mouser ―had suspected for days that the shimmer-sprights were girls, albeit girls with a strong admixture of the supernatural, insofar as any admixture of anything is able to affect the essential girlness of any such being, which isn't much.
Entonces Fafhrd tuvo que hablar a su amigo en el tono más serio y convincente para hacerle admitir que él, el Ratonero, sospechaba desde hacía días que los trasgos resplandecientes eran muchachas, aunque con un importante ingrediente sobrenatural, en la medida en que cualquier clase de ingrediente pueda afectar a la feminidad esencial de uno de tales seres, que no es mucha.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test