Traduction de "administrative division" à espagnol

Administrative division

nom

• distrito electoral

Exemples de traduction

distrito electoral nom

As a final consideration, should the choice for using electoral districts not correspond to existing administrative divisions, an electoral redistricting exercise would be required, which is likely to take considerable time and raise other political complications in connection with credible population estimates.
Como última consideración, en caso de que los distritos electorales elegidos no correspondan a las divisiones administrativas existentes, se haría necesaria una nueva definición de las circunscripciones a efectos electorales, lo que probablemente tomaría un tiempo considerable y daría lugar a otras complicaciones políticas en relación con la credibilidad de las estimaciones demográficas.

Note that General Michel Aoun pointed out the need for clarification of what was meant by "qada" and proposed, for this purpose, adoption of the administrative division of electoral districts stipulated in the Election Law (1960).
Cabe señalar que el General Michel Aoun apuntó a la necesidad de aclarar lo que se entendía por "qada" y propuso, a tal fin, que se adoptara la división administrativa de distritos electorales que se establece en la Ley Electoral (1960).

As regards the third item, on the new electoral law, he requested that there be clear wording on the adoption of the qada as the electoral district on the basis of the administrative divisions of the Electoral Law (1960);
En relación con el tercer punto, sobre la nueva ley electoral, solicitó que se realice una formulación clara sobre la adopción del qada como distrito electoral sobre la base de las divisiones administrativas establecidas en la Ley Electoral (1960).