Traduction de "adequate to" à espagnol

Adequate to

• adecuado para
• adecuada para

Exemples de traduction

adecuado para

Adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living
Vivienda adecuada, como parte del derecho a un nivel de vida adecuado

Our force is adequate to meet the needs of the agreed-upon security arrangements, and all parties remain--
Nuestra fuerza actual es más que adecuada para responder a las necesidades de lo acordado sobre medidas de seguridad y todos los partidos... tú me conoces, no te importa esperar tú no puedes verme, pero rezo a Dios

I plateaued in grad school, then lost interest... except in maintaining a base salary adequate to financing a low-overhead subsistence.
Llegué a una meseta en el posgrado y perdí el interés salvo para tener un salario adecuado para financiar una subsistencia intermedia.

Of this great mass of reports, we have been able, adequately, to explain the great bulk of them.
De esta gran masa de los informes, hemos podido, de manera adecuada, para explicar la gran visita de ellos.

I hope I'm... adequate to guiding my son's studies...
Espero ser... adecuada para guiar los estudios de mi hijo...

We require a workspace that is appropriate for, and adequate to, the task.
- Sí. Exigimos un espacio de trabajo que sea apropiado y adecuado para la tarea.

This facility should be adequate to freeze Skywalker for his trip to the Emperor.
Esta herramienta debe ser adecuada para congelar a Skywalker para su viaje al emperador.

The deaths you've caused in the name of crippling me have been more than adequate to prove what you've become.
Las muertes que causaste en aras de detenerme han sido más que adecuadas para probar en qué te convertiste.

It's not collapsed too far... but it's adequate to get back up.
Está bastante alto pero es adecuado para volver a subir.

But it was adequate.
Pero eran adecuados.

Not that, but adequate.
—Perfecto, no, pero sí adecuado.

It was hardly adequate.
No era lo más adecuado.

I’m an adequate one.
yo soy uno adecuado.

The rehearsal was adequate.
La representación fue adecuada.

That should be adequate.
—Me parece adecuado.

It was simply not adequate.
Simplemente no era adecuado.

Not adequate, Sir.
–No es lo adecuado, mi capitán.

But this is not an adequate translation.
Pero ésta no es una traducción adecuada.