Traduction de "additional set" à espagnol

Additional set

• conjunto adicional

Exemples de traduction

conjunto adicional

14. As the rapid and successful use of ICT is becoming increasingly central to the development process, developing countries are faced with an additional set of financing requirements.
A medida que el empleo rápido y satisfactorio de las TIC cobra cada vez más importancia para el proceso de desarrollo, los países en desarrollo se enfrentan a un conjunto adicional de necesidades de financiación.

16. Calls upon the 2015 Review Conference to agree on an additional set of measures to build on the commitments made and actions agreed at the 1995, 2000 and 2010 Review Conferences and take forward the aims and purpose of the Treaty;
16. Exhorta a que en la Conferencia de Examen de 2015 se llegue a un acuerdo sobre un conjunto adicional de medidas sobre la base de los compromisos contraídos y las medidas acordadas en las Conferencias de Examen de 1995, 2000 y 2010 para impulsar los objetivos y propósitos del Tratado;

An additional set of questions highlights areas which could possibly guide discussion.
Un conjunto adicional de cuestiones destacan esferas que podrían guiar el debate.

Consequently, an additional set of the following essential diagnostic equipment listed below will be required for the level I medical facility:
Por consiguiente, se requerirá un conjunto adicional de equipo esencial de diagnóstico que figura a continuación para el centro médico de nivel I:

The Millennium Ecosystem Assessment included 18 sub-global assessments that had been approved by the Assessment itself, together with an additional set with an associated status.
En la Evaluación de los Ecosistemas del Milenio se incluyeron 18 evaluaciones submundiales que habían sido aprobadas por la propia Evaluación, además de un conjunto adicional de evaluaciones que estaban vinculadas a ésta.

We returned 145 additional sets of the United States army remains in 5 repatriations even after the conclusion of the agreement on remains-related matters on 24 August 1993.
El 24 de agosto de 1993, se devolvieron 145 conjuntos adicionales de restos mortales de combatientes del ejército de los Estados Unidos en cinco repatriaciones distintas, incluso después de la concertación del acuerdo sobre cuestiones relativas a los restos mortales de los combatientes.

26. To address the monitoring issue, the Secretary-General states that it is planned that the Office of Human Resources Management, other departments and field operations will use an additional set of 17 indicators to continuously monitor delegated authority.
Por lo que se refiere a la cuestión de la supervisión, el Secretario General comunica que está previsto que la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, otros departamentos y las operaciones sobre el terreno empleen un conjunto adicional de 17 indicadores para supervisar de forma permanente la autoridad delegada.

40. To meet the objective of closely aligning business requirements with ICT services, two additional sets of units will be established, with the goal of providing client services and ICT services.
A fin de lograr la mayor concordancia posible entre las necesidades operacionales y los servicios de TIC, se establecerán dos conjuntos adicionales de dependencias con el objetivo de ofrecer servicios al cliente y servicios de TIC.