Traduction de "additional material" à espagnol

Additional material

• material adicional

Exemples de traduction

material adicional

Compendium/publication or additional material sent
Compendio/publicación o material adicional enviado

Subsequently, the delegations submitted additional material, as requested by the subcommission.
Posteriormente, las delegaciones presentaron material adicional que le había solicitado la subcomisión.

It should also list annexes and any additional materials attached to the report.
También se enumerarán como anexos los materiales adicionales que se presenten con el informe.

Some States provided additional material on their own initiative.
Algunos Estados suministraron material adicional a iniciativa propia.

73. A number of Member States submitted additional materials.
Una serie de Estados Miembros presentaron materiales adicionales.

The proceedings may be adjourned to allow additional material to be produced]
Podrá suspenderse el trámite para permitir la presentación de material adicional].

The publication could include additional material if deemed necessary.
La publicación podría incluir material adicional si se considerase necesario.

Additional Materials Relevant to Article 2: Provincial Policing Standards
Material adicional relacionado con el artículo 2: Normas Policiales Provinciales

No need for additional materials. I will give you 'what' it needs.
no necesita materiales adicionales le daré lo que necesita

The original manuscript of Midsomer Rhapsody by Joan Alder with additional material by John Farrow.
El manuscrito original de Rapsodia Midsomer por Joan Alder con material adicional de John Farrow.

- If we press him-- - "If you would like to include any additional materials to your application, we would..." bup bup bup.
- Si le presionamos... "Si quisiera incluir algún material adicional a su solicitud, podríamos..."

They asked for additional material and we're trying to supply it.
Pidieron material adicional, y estamos tratando de proporcionárselo.

I brought some additional material To give you guys some background on the period. ♪ can't seem to find my way around here anymore ♪
Traje algo de material adicional para daros algunos antecedentes sobre el periodo. ¿Qué pasa, Velma?

Babe, "additional material supplied by" sounds like I work at Home Depot!
Amigo, material adicional aportado por... suena como si trabajara en Home Depot.

I wrote additional material for the goofy movie.
Escribí material adicional para la película de Goofy.

You received the additional materials my office sent you, didn't you?
–¿Recibió los materiales adicionales que le enviaron de mi despacho?

Source: an anonymous storyteller from the Elizabeth Hospital in Marburg, with additional material by Dorothea Viehmann
Fuente: Un narrador anónimo del hospital Elizabeth de Marburgo, con material adicional proporcionado por Dorothea Viehmann.

At first it was no more than ‘additional material by Franklin Hughes’, then a co-script credit, and finally the achievement of a full ‘written and presented by Franklin Hughes’.
Al principio no era más que «material adicional de Franklin Hughes», luego aparecía como coguionista y finalmente el logro de «escrito y presentado por Franklin Hughes».

In editing this book, I attempted to be faithful to the flow of the original conversation while at the same time taking advantage of the opportunity to weave in additional material on the topic from wherever it appeared in the transcripts.
Al compilar este libro, me he propuesto ser fiel al fluir de la conversación original, al tiempo que he aprovechado la oportunidad de intercalar material adicional sobre el tema, trayéndolo de cualquier sitio donde apareciera en la transcripción.

In 2004, while preparing recommendations about adding additional material to the revised edition of The Early Ayn Rand, I reviewed a manuscript of Ayn Rand’s short novel Ideal in the collection of the Ayn Rand Archives.
En 2004, mientras preparaba las recomendaciones sobre el material adicional a la edición revisada de The Early Ayn Rand , repasé el manuscrito de Ayn Rand de su novela corta Ideal en la colección de los Archivos de Ayn Rand.