Traduction de "additional applications" à espagnol

Additional applications

• aplicaciones adicionales

Exemples de traduction

aplicaciones adicionales

28.46 Resources estimated at $93,600 relate to acquisition and replacement of office automation equipment and upgrading of the local area network (LAN) capacity of the Office to include additional applications.
28.46 Se solicitan recursos estimados en 93.600 dólares para adquirir y sustituir equipo de automatización de oficinas y aumentar la capacidad de la red local de la Oficina con aplicaciones adicionales.

18. It is proposed that additional applications of the customer relationship management system be developed for peacekeeping operations, to be funded from the support account for peacekeeping operations.
Se propone que las aplicaciones adicionales del sistema de gestión de las relaciones con los clientes se preparen con cargo a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz que se financiarán con cargo a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz.

In the earlier judgement, rendered 14 November 1991, a policeman was sentenced on the basis of sections 218 and 138 of the GPC, but the additional application of section 132 was not deemed justified.
En el caso de la primera sentencia, dictada el 14 de noviembre en 1991, se condenó a un policía sobre la base de lo dispuesto en los artículos 218 y 138 del CPG, pero no se consideró justificado la aplicación adicional del artículo 132.

These modern systems lead to significant advantages in the comprehensiveness and reliability of access control, potentially allowing for more effective use of the security force for other duties such as close protection, investigations or quick response where the additional application of technology is either impracticable or not cost-effective.
Estos sistemas modernos permiten una serie de ventajas importantes en cuanto a la amplitud y fiabilidad del control del acceso, lo que hace posible un uso más eficaz de la fuerza de seguridad para desempeñar otras funciones, tales como la escolta, la investigación o la respuesta rápida en los casos en que la aplicación adicional de tecnología resulta inviable o ineficaz en función de los costos.

Centrally hosted applications, including 2 additional applications: Field Support Suite and Sametime
Aplicaciones alojadas en un servidor central, incluidas 2 aplicaciones adicionales: Field Support Suite y Sametime

The reduction in scope of the project, offset by the additional applications described in the progress report submitted to the General Assembly at its forty-seventh session, will free some resources, estimated at about $2.1 million, that could be devoted to the most immediate needs and in particular to the implementation activities.
La reducción del alcance del proyecto, compensada por las aplicaciones adicionales descritas en el informe sobre la marcha de los trabajos presentado a la Asamblea General en su cuadragésimo séptimo período de sesiones, liberará cierta cantidad de recursos, que se estiman en aproximadamente 2,1 millones de dólares, que podrían destinarse a las necesidades más inmediatas y, en particular, a las actividades de instalación.