Exemples de traduction
If one of the parties does not accept the recommendations which the other party accepts, it shall inform the latter, in writing, of the reasons why it could not accept them.
Si una de ellas no acepta las recomendaciones que la otra acepta, pondrá en su conocimiento, por escrito, las razones por las cuales no ha podido aceptarlas.
2. If one of the parties does not accept the recommendations and the other party does, it shall inform the latter, in writing, of the reasons why it could not accept them.
2. Si una de las partes no acepta las recomendaciones y la otra las acepta, pondrá en su conocimiento, por escrito, las razones por las cuales no ha podido aceptarlas.
I'd accept them gratefully
Los acepto muy agradecida.
I don't accept them.
No los acepto.
Master, kindly accept them.
Maestro, amablemente los acepte.
No, don't accept them.
No, no los aceptes.
May God accept them.
Que Dios los acepte.
I accept them on her behalf.
Los acepto en su nombre.
- I don't accept them all.
- No los acepto a todos.
I don't accept them." "What?"
Yo no los acepto a ellos. —¿Qué?
He accepted them as turncoats;
Los aceptó como renegados;
John accepted them gratefully.
John los aceptó agradecido.
This time he accepted them for what they were.
Esta vez los aceptó como lo que eran.
The pleasant house accepted them.
La casa acogedora los aceptó en su seno.
He understood the risks and accepted them.
Comprendió los riesgos y los aceptó.
Lilith accepted them all without comment.
Lilith los aceptó todos sin comentarios.
She wouldn't accept them.
No las aceptó.
You won't accept them?
¿No las aceptas?
I hope he accepts them.
Espero que las acepte.
Okay. so you accept them?
Ok, ¿entonces las aceptas?
Or why you accept them?
¿O por qué las aceptas?
I do not accept them.
- No las acepto.
I no longer accept them.
Ya no las acepto.
Answer. Do you accept them?
Responde, ¿las aceptas?
I accepted them gratefully.
Las acepté agradecido.
She accepted them with wonder.
Valona las aceptó, extrañada.
I accept them because I can't help it.'
las acepto porque no tengo otro remedio.