Traduction de "above the line" à espagnol

Above the line

• sobre la línea
• por encima de la línea
• por encima de la línea de

Exemples de traduction

sobre la línea

It didn't appear as if it was part of the writing because it was just above the line, but I began to think perhaps it is... something which belongs to the text of Archimedes and that's something which was absolutely new.
No parecía ser parte de la escritura porque estaba justo sobre la línea, pero comencé a pensar que tal vez era... algo que pertenecía al texto de Arquímedes y que era algo totalmente nuevo.

At this point I was stuck... until I saw a faint trace just above the line.
En este punto me detuve... hasta que vi un trazo débil justo sobre la línea.

The notation above the line was that day's date.
La fecha indicada sobre la línea correspondía a ese día.

I told Tan Hadron to circle above the line of ships;
Indiqué a Tan Hadron que volara en círculos sobre la línea de naves;

por encima de la línea

It jackknifed until only his shoulders showed humped above the line of the desk.
Se dobló hasta que solo se le vieron los hombros por encima de la línea del escritorio.